Аль-Анбия сүрөсү — Аят 11

1. Сөздөрдүн мааниси:

• وَكَمْ (ва кам): «Канчалаган» дегенди билдирет, көптүк жана көбөйтүү маанисинде.
• قَصَمْنَا (касамна): «Сындырдык, кыйраттык, жок кылдык» деген мааниде. «Касм» сөзү кыргызча «сындыруу, талкалоо» дегенди түшүндүрөт.
• قَرْيَةٍ (карйа): «Шаар, айыл, калктуу конуш» деген мааниде. Бул жерде анын тургундары көздө тутулуп жатат.
• ظَالِمَةً (залима): «Заалым, күнөөкөр, каапыр» деген мааниде. Бул жерде Аллахтын элчилерин четке кагып, каапырлык кылгандарды билдирет.
• أَنشَأْنَا (аншаъна): «Жараттык, пайда кылдык, ордуна келтирдик» деген мааниде.
• قَوْمًا آخَرِينَ (кавман ахарин): «Башка коом, башка эл» дегенди билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта өткөн каапыр элдердин тагдырынан сабак алууга чакырат. Канчалаган шаарлардын жана айылдардын элдери пайгамбарлар алып келген чындыкты четке кагып, каапырлык жана залымдык кылышты. Аллах аларды катуу азап менен кыйратып, жок кылды. Алардын ордуна башка элдерди жаратып, ошол жерлерге отурукташтырды. Бул окуя Аллахтын адилеттигин жана кудуретин көрсөтөт: залымдардын жазасы сөзсүз келет, ал эми алардын ордуна башка коомдор келет. Аллахтын эрки менен тарыхтагы элдердин алмашуусу анын кудуретинин далили.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Аллах залымдарды жана каапырларды эч качан жазасыз калтырбайт. Бул адилеттиктин кепили.
• Пайгамбарларды четке кагуу жана каапырлык кылуу адамды кыйроого алып барат.
• Аллах каалаганда бир элди жок кылып, ордуна башка элди жарата алат. Бул Анын кудуретин жана бийлигин көрсөтөт.
• Тарыхтагы бул окуялардан сабак алып, ыймандуу жана адилеттүү жашоого умтулуу керек.
• Ислам дини адамды залымдыктан жана каапырлыктан сактап, туура жолго багыттайт. Аллахтын азабынан коркуп, жакшылыкка умтулган адамдар бул дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.