Surat Al-Anbiya — Ayat 11

Makna Kata-Kata:

• Qashamna (قَصَمْنَا): Artinya menghancurkan atau membinasakan secara total, seperti patahnya sesuatu hingga terpisah dan tidak tersisa lagi.
• Qaryah (قَرْيَةٍ): Negeri atau perkampungan yang dihuni oleh sekelompok manusia.
• Zhalimah (ظَالِمَةً): Zalim, yaitu penduduknya kafir dan ingkar kepada Allah serta rasul-rasul-Nya.
• Ansya'na (أَنشَأْنَا): Kami ciptakan, kami adakan, atau kami tumbuhkan.
• Qauman akharin (قَوْمًا آخَرِينَ): Kaum atau generasi yang lain yang berbeda dari mereka.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala berfirman: "Dan betapa banyak negeri yang telah Kami binasakan, yang penduduknya dalam keadaan zalim, dan Kami ciptakan setelah mereka kaum yang lain."

Ayat ini berbicara tentang sunnatullah (ketetapan Allah) yang berlaku di muka bumi. Allah mengabarkan bahwa sangat banyak negeri-negeri yang penduduknya berlaku zalim, yakni kafir kepada Allah, mendustakan rasul-rasul-Nya, dan berbuat kerusakan di muka bumi. Maka Allah menghancurkan mereka dengan azab yang membinasakan seluruhnya, tidak ada seorang pun yang tersisa.

Setelah kehancuran itu, Allah menciptakan kaum yang lain sebagai pengganti mereka. Mereka mewarisi bumi, tempat tinggal, dan harta benda yang ditinggalkan oleh kaum sebelumnya. Ini adalah bukti kekuasaan Allah yang Maha Kuasa: Dia mematikan suatu kaum dan menghidupkan kaum yang lain, Dia menghancurkan suatu peradaban dan menumbuhkan peradaban baru di atas reruntuhannya.

Ayat ini juga mengandung pelajaran yang sangat berharga bagi umat manusia, bahwa kezaliman dan kekufuran adalah sebab kehancuran. Tidak ada satu pun kekuatan yang mampu melindungi kaum yang zalim dari azab Allah apabila telah datang ketetapan-Nya.

Renungan dan Nasihat:

Saudaraku yang dirahmati Allah, ayat ini adalah peringatan yang sangat tegas bagi kita semua. Allah tidak pernah lengah terhadap perbuatan hamba-hamba-Nya. Setiap kezaliman pasti ada balasannya, baik di dunia maupun di akhirat. Sejarah telah membuktikan bagaimana kaum 'Ad, Tsamud, dan Fir'aun yang memiliki kekuatan dan kekuasaan luar biasa, akhirnya hancur lebur oleh azab Allah karena kezaliman dan kesombongan mereka.

Maka marilah kita jadikan ayat ini sebagai pelajaran berharga. Kita harus senantiasa menjauhi segala bentuk kezaliman, baik kezaliman kepada Allah (dengan berbuat syirik dan kufur), kezaliman kepada sesama manusia (dengan menzalimi hak-hak mereka), maupun kezaliman kepada diri sendiri (dengan terus-menerus berbuat dosa dan maksiat).

Sebaliknya, marilah kita berpegang teguh pada iman dan ketakwaan, karena itulah sebab keselamatan di dunia dan akhirat. Allah menjanjikan kemenangan dan keberkahan bagi hamba-hamba-Nya yang beriman dan beramal saleh. Janganlah kita tertipu oleh gemerlapnya dunia dan kekuasaan sesaat, karena semua itu akan sirna, sedangkan amal saleh akan kekal menjadi bekal kita di akhirat kelak.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang beruntung, yang selamat dari kehancuran, dan mendapatkan rahmat serta ampunan-Nya di dunia dan akhirat. Aamiin.