Surah Al-Anbiya — Aya 11

Ma’anonin Kalmomin:

• "Qasamna" (قصمنا): Mun halaka da ƙarfi, kamar yadda ake karya abu har ya rabu.
• "Qaryah" (قرية): Al’umma ko mazaunan wani gari.
• "Zalimah" (ظالمة): Masu kafirta da kuma cin zarafi, waɗanda suka ƙi bin manzannin Allah.
• "Ansha’na" (أنشأنا): Mun halitta ko mun samar da.

Fassarar Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana gaya mana cewa: Da yawa daga cikin al’ummomin da suka gabata, waɗanda suka yi zalunci ta hanyar kafirta da abin da manzanni suka kawo musu, mun halaka su gaba ɗaya da azaba mai ƙarewa. Bayan haka, mun samar da wasu mutane dabam waɗanda suka maye gurbinsu a cikin ƙasarsu da mazaunansu. Wannan yana nuna cewa babu wani mai iya tserewa daga azabar Allah idan ya ci gaba da zalunci da kafirci.

Darussan da ake samu daga ayar:

1. Zalunci da kafirci suna jawo halakar al’umma, kuma babu wanda zai iya tsayawa gaban azabar Allah.
2. Ikon Allah bai iyakance ba – yana iya halaka mutane kuma ya samar da wasu a wurinsu cikin sauƙi.
3. Wannan ayar gargadi ce ga al’ummomin da suka zo bayan waɗanda suka halaka, don su guji irin wannan halin.
4. Tana ƙarfafa muminai su yi imani da cewa Allah ne Mai rayarwa da Mai kashewa, kuma komai yana cikin ikonsa.
5. Tana nuna cewa duniya ba ta dawwama ga kowa, don haka mutum ya kamata ya yi aiki don lahira maimakon zama cikin girman kai da zalunci.