Сура Аль-Анбия — Аят 49

Значения слов:

• يَخْشَوْنَ — испытывают страх, благоговейный трепет перед величием.
• بِالْغَيْبِ — не видя Его, находясь в сокрытом, втайне.
• مُشْفِقُونَ — испытывающие глубокую тревогу, опасающиеся.

Толкование аята:

Этот благородный аят описывает качество богобоязненных верующих, которым Всевышний Аллах даровал Своё руководство и свет. Это те, кто испытывает благоговейный страх перед своим Господом, даже не видя Его, — они веруют в Него сердцем, поклоняются Ему в уединении так же, как и на людях, и боятся Его наказания втайне, как и открыто. Их вера основана не на зрелище, а на искренней убеждённости и знании.

Они также испытывают сильную тревогу перед Судным Часом и его ужасами, — они опасаются того дня, когда воскреснут из могил и предстанут перед своим Господом для расчёта. Этот страх побуждает их к совершению благих дел, к избеганию грехов и к постоянному покаянию.

Назидание и призыв:

О верующие! Посмотрите на величие этого качества — богобоязненность в тайне и страх перед Судным Часом. Это признак живой веры, которая наполняет сердце светом и ведёт человека по прямому пути. Когда верующий осознаёт, что Аллах видит его всегда и везде, он остерегается ослушания даже в самом сокровенном. А когда он помнит о Дне воскресения, его душа устремляется к добру и отдаляется от зла.

Пусть этот аят станет для нас напоминанием о том, что истинное счастье — в вере, которая соединяет страх перед Аллахом с надеждой на Его милость. Стремитесь же к этому высокому положению, ибо Всевышний обещал таким верующим Свою любовь, прощение и вечное блаженство в Садах Рая. Да поможет нам Аллах быть из числа тех, кто боится Его втайне и готовится к встрече с Ним!