Sura Al-Anbiya — Aya 49

Maana ya maneno:

• Yakhshawna: Wanaogopa na kumcha.
• Bil-ghaybi: Pasipo kumwona Mwenyezi Mungu, yaani wanaamini na kumcha kwa siri na hadharani.
• Mushfiquna: Wanaoogopa na kuhofia kwa wasiwasi mkubwa.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawaelezea waumini wachamungu ambao wanaogopa adhabu ya Mola wao Mlezi, ingawa hawamwoni Yeye. Wao humcha Mwenyezi Mungu kwa imani thabiti na kwa utiifu kamili, wakijua kwamba Yeye anawachunguza kila wakati, hata pale walipo faragha na watu. Pia wanaogopa Saa ya Kiyama na matukio yake makali, wakiwa na wasiwasi mkubwa kuhusu kile kitakachowakabili siku hiyo. Wao ni watu ambao wamejikita katika ibada na kuepuka maasi, kwa sababu ya kumcha Mwenyezi Mungu na kuhofia adhabu yake.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Kuwa na kumcha Mwenyezi Mungu kwa siri na hadharani ni sifa ya waumini wakweli, na ndio njia ya kufikia wokovu wa duniani na akhera.
2. Imani kwa Mwenyezi Mungu pasipo kumwona inathibitisha ukubwa wa imani na unyenyekevu wa mja kwa Mola wake.
3. Kuhofia Saa ya Kiyama humfanya mja kuwa makini katika matendo yake, na kumfanya ajitayarishe kwa ajili ya siku hiyo kwa kufanya amali njema.
4. Aya hii inatuhimiza kuwa na moyo wa kujitathmini na kujirekebisha, ili tuwe miongoni mwa wale wanaostaafiki kwenye rehema ya Mwenyezi Mungu siku ya Kiyama.