Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳое, ки ба шарҳ ниёз доранд:
- أَضْغَاثُ أَحْلَامٍ: хобҳои омехта ва беасос, ки таъбире надоранд.
- افْتَرَاهُ: онро аз худи худ сохтааст ва дурӯғ бастааст.
- شَاعِرٌ: шоир, яъне он чи овардааст, шеър аст, на ваҳй.
- آيَةٍ: мӯъҷизаи ҳиссӣ ва ошкор.
- Тафсири оят:
Ин оят аз саркашӣ ва саргардонӣ дар гуфтори кофирон хабар медиҳад. Онҳо дар бораи Қуръоне, ки Муҳаммад (с) овардааст, ба як сухан қаноат накарданд ва ҳар дафъа гуфтори худро тағйир медоданд. Гоҳе мегуфтанд: инҳо хобҳои парешон ва омехтаанд, ки ҳеҷ ҳақиқате надоранд. Гоҳе мегуфтанд: не, балки худи ӯ инро аз худ сохтааст. Боз гоҳе мегуфтанд: ӯ шоир аст ва ин чизе, ки овардааст, шеър аст. Онҳо ҳатто даъво карданд, ки агар ӯ дар даъвои худ ростгӯст, бояд ба мо мӯъҷизаи ошкор ва ҳиссӣ биёрад, монанди мӯъҷизаҳое, ки паёмбарони пешин оварда буданд, аз қабили шутури Солеҳ ё асои Мӯсо ва мӯъҷизаҳои Исо (а). Ин гуфторҳои гуногун ва мутазод нишон медиҳад, ки онҳо дар ҳақиқат ҳақро намеҷустанд, балки танҳо баҳона мекарданд ва мехостанд аз имон овардан ба Қуръон ва паёмбар (с) сар тофта, роҳи дигаре пайдо кунанд. Ҳақиқат ин аст, ки Қуръон каломи Худованд аст ва ҳеҷ яке аз ин тавсифҳо ба он рост намеояд.
- Фоидаҳои ин оят:
- Ин оят нишон медиҳад, ки Қуръон дар қалбҳои мухолифон ҳайрату саргардонӣ ба вуҷуд овардааст ва онҳо натавонистанд дар бораи он ба як сухани устувор бимонанд.
- Қуръон ба гунае аст, ки ҳатто душманонашро ба эътирофи бузургӣ ва муъҷиза будани худ водор мекунад, гарчанде аз рӯи кибру ҳасад онро инкор кунанд.
- Ин оят моро тарғиб мекунад, ки Қуръонро бо дили кушод ва тадбир бихонем ва дар он андӯҳ кунем, зеро он каломи Худованд ва муъҷизаи ҷовидонӣ аст.
- Аз ин оят меомӯзем, ки баҳонаҷӯӣ ва саргардонӣ дар ҳақ роҳ ба ҳақиқат намебарад, балки бояд бо инсоф ва талабгории ҳақ ба Қуръон ва паёмбарон (а) муносибат кунем.
- Ин оят ҳамчунин ба мо мефаҳмонад, ки Қуръон ба гунае равшан ва муъҷиза аст, ки ҳеҷ кас наметавонад мисли онро биёрад, ва ин худи далели ростӣ ва аз ҷониби Худо будани он аст.
📜 Оят 3-7 — Сураи Аль-Анбия
Тарҷума — Аль-Анбия 5
Сураи Аль-Анбия Оят 5 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Гуфтанд: «На Хобҳои парешон аст ё дурӯғест, ки мебофад ё…Сураи Оят 5/112 — Сураи Аль-Анбия الأنبياء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Анбия Гӯш кун, Сураи Аль-Анбия Тарҷума, Сураи Аль-Анбия mp3, Сураи Аль-Анбия pdf. Оят 3–7. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аль-Анбия
Қуръони Карим
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


