Suurah Al-Anbiyaa — Aayad 86

Macnaha Erayada:

• Raxmadda (الرحمة): waa naxariista Ilaahay, waxaana ku tusin kara naxariista gaarka ah ee uu siiyo ambiyada, sida nabinimada, dhowanshaha, iyo Jannada.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ka hadlaysaa ambiyada Ilaahay, gaar ahaan Ismaaciil, Idris, iyo Dhul-Kifl (nabadgelyo korkooda ha ahaato), kuwaas oo Ilaahay ku manaystay naxariistiisa weyn. Waxaanu ku yiri: "Waxaanu ku dhex galinay naxariistanneeda" — taas oo ah inaanu siinay nabi-nimo, dhowansho, iyo galid Jannada, maadaama ay yihiin kuwa Ilaahay doortay oo uu gaar u yeelay. Naxariistaas waxay ka kooban tahay in Ilaahay ku xushay inay gaarsiiyaan risaadadiisa dadka, isla markaana uu u dhawray xumaan kasta.

Marka xigta, Ilaahay wuxuu sheegay sababta ay u heleen naxariistaas: "Waxay ka mid ahaayeen kuwa suubban" — waxayna la macno tahay inay ahaayeen kuwa ku camal falay isteecaadda Ilaahay, oo suubban yahay hoostooda iyo korkoodaba, sirtooda iyo muuqoodaba. Iyagu waxay ahaayeen kuwo ka ilaaliya xumaanta, una gacan qabta wanaagga, isla markaana ka dheeraaday wax kasta oo Ilaahay ka xun yahay. Sidaa darteed, Ilaahay wuxuu u abaalmariyay naxariistiisa gaarka ah, oo ah mid aan la helin cid aan suubban ahayn.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

1. Fadliga suubbanimada: Aayaddu waxay ina baraysaa in suubbanimadu tahay sababta ugu weyn ee loo helo naxariista Ilaahay. Qof kasta oo doonaya in Ilaahay u naxariisto waa inuu ku dadaalaa suubbanimada, oo ah inuu ku camal falo wixii Ilaahay faray oo ka dheeraado wixii uu ka reebay.
2. Dhowanshaha Ilaahay: Ilaahay wuxuu ku dhex galinayaa naxariistiisa kuwa suubban, taasoo muujinaysa in Ilaahay u dhow yahay kuwa wanaagsan oo uu jeclaaday. Tani waxay dadka ku dhiirigelinaysaa inay raadsadaan dhowanshaha Ilaahay iyagoo ku camal falaya wanaagga.
3. Naxariista Ilaahay waa ballaadhan tahay: Aayaddu waxay ina tusinaysaa in naxariista Ilaahay aysan ku koobnayn adduunka oo kaliya, laakiin waxay ku sii socon doontaa aakhiro, iyadoo kuwa suubban lagu geynayo Jannada. Tani waa rajo weyn oo dadka ku baraarujinaysa inay ku dadaalaan wanaagga.
4. Ambiyada ayaa ah kuwa ugu sarreeya suubbanimada: Aayaddu waxay ina tusinaysaa in ambiyada Ilaahay ay yihiin kuwa ugu suubban dadka, waxayna ina baraysaa inaan raadino jidkooda oo aan ku dayanno sifooyinkooda wanaagsan, si aan u helno naxariista Ilaahay sida iyaga oo kale.