Сура Аль-Хаджж — Аят 14

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• جَنَّاتٍ (джанна́т) — сады, райские сады, в которых растут деревья, текут реки и уготованы всевозможные блага, которых не видел глаз, не слышало ухо и не представляло себе сердце человека.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ (таджри́ мин та́хтиха-ль-анха́р) — под ними текут реки, то есть реки протекают под дворцами и деревьями этих садов.
• يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ (йаф'алю ма́ йури́д) — делает то, что пожелает; Его воля абсолютна и никто не может Ему воспрепятствовать или принудить Его.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает нам благую весть, которая наполняет сердце верующего надеждой и радостью: тех, кто уверовал в Аллаха и Его Посланника ﷺ и подтвердил свою веру праведными делами, Аллах введёт в Райские сады, под дворцами и деревьями которых текут прекрасные реки. Там их ждут вечные блага, радость, покой и близость к Милостивому Господу.

Обратите внимание: Аллах соединил веру с праведными делами. Вера — это корень, а добрые дела — её плоды. Тот, кто искренне уверовал и творил благое, получит обещанную награду. И это — не плата за дела, а милость и щедрость от Аллаха, ведь Он дарует награду по Своей доброте и прощает по Своей мудрости.

Завершается аят великим утверждением: «Поистине, Аллах делает то, что пожелает». Никто не может принудить Его, никто не может изменить Его решение. Он милует, кого пожелает, и наказывает, кого пожелает, — и всё это по Его абсолютной мудрости и справедливости. В этом аяте — утешение для верующих и предостережение для тех, кто отвернулся от истины.

Пусть же каждый из нас задумается: этот аят — приглашение от Самого Господа миров. Он не нуждается в нас, но по Своей милости открывает нам путь к вечному счастью. Достаточно лишь уверовать искренне и украсить свою веру добрыми делами — и двери Рая откроются перед тобой. Не откладывай же добро, ведь жизнь коротка, а награда Аллаха — велика и вечна.