Сура Аль-Хаджж — Стих 14

1. Пояснение на думите в аята:

• آمَنُوا (вярваха): приели вярата в Аллах и в Неговия Пратеник, и останали твърди в нея.
• عَمِلُوا الصَّالِحَاتِ (вършеха праведни дела): изпълняваха добри дела, които са в съответствие с Божиите заповеди.
• جَنَّاتٍ (градини): райски градини, изпълнени с благодат и красота.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ (под които текат реки): реките текат под дърветата и дворците им.
• يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ (Той прави каквото пожелае): Аллах има пълна свобода да прави каквото пожелае – да възнаграждава и да наказва според Своята мъдрост и справедливост.

1. Тълкуване на аята:

Аллах, Всемогъщият, съобщава, че всички, които са повярвали в Него и в Неговия Пратеник, и са останали твърди във вярата си, и са вършили праведни дела – Той ще ги въведе в райски градини, под чиито дървета и дворци текат реки. Това е обещание, което Аллах изпълнява по Своята милост и благоволение към Своите покорни раби. В края на аята Аллах потвърждава, че Той прави каквото пожелае – никой не може да Го принуди или да Му наложи воля. Той възнаграждава онези, които Му се покоряват, по Своята щедрост, и наказва онези, които Му се противопоставят, по Своята справедливост. Той е Всемогъщ и никой не може да Го възпре.

1. Поуки, които ни карат да обикнем исляма и Корана:

• Този аят ни показва колко велика е наградата за вярващите, които вършат добри дела – вечни градини с течащи реки, което е обещание от самия Аллах.
• Вярата и праведните дела вървят ръка за ръка – не е достатъчно само да вярваме, а трябва и да вършим добро.
• Аллах е Справедлив и Всемогъщ – Той прави каквото пожелае, но винаги по Своята мъдрост и милост. Това ни дава сигурност и надежда.
• Обещанието на Аллах е истинно и неизменно – Той никога не нарушава Своето слово. Това ни насърчава да се стремим към рая и да вършим добри дела.
• Ислямът е религия на надеждата и възнаграждението – всеки, който вярва и върши добро, ще бъде възнаграден от Аллах с нещо, което никое око не е видяло и никое ухо не е чуло.