Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Jannat – bog'lar, yashil va serne'mat joylar.
- Tajri min tahtihal-anhor – ostidan daryolar oqib turadigan (daraxtlari va qasrlari ostidan).
Tafsir:
Alloh taolo o'ziga iymon keltirgan, payg'ambarlariga ishongan va bu iymonda sobit turib, solih amallar – ya'ni Qur'on va Sunnatga muvofiq bo'lgan ezgu ishlarni qilgan bandalarini, ostidan daryolar oqib turadigan jannat bog'lariga kiritadi. Bu jannatlarda ular uchun har xil ne'matlar, qasrlar va bog'lar muhayyo qilingan. Alloh taolo O'zi xohlagan narsani qiluvchidir: U o'z itoatidagi bandalarga fazli va marhamati bilan mukofot beradi, gunohkor va osiy bandalarga esa adli bilan jazo beradi. Uning hukmiga hech kim qarshilik qila olmaydi, Uning irodasi ustidan hech qanday kuch yo'q.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga katta bashorat va umid bag'ishlaydi: iymon va solih amallar jannatga olib boruvchi yo'ldir.
- Allohning irodasi mutlaqdir – U xohlagan kishini rahmati bilan jannatga kiritadi, xohlaganini adli bilan jazolaydi. Bu esa bandani doimiy ravishda Allohga iltijo qilishga, Unga tavakkal qilishga va Uning rahmatidan umid uzmaslikka chorlaydi.
- Solih amallar – iymonning amaliy ifodasidir. Iymon faqat til bilan emas, balki amal bilan ham tasdiqlanishi lozim. Bu musulmonni yaxshi ishlarga, xalqqa foyda beruvchi amallarga undaydi.
- Allohning "xohlaganini qilishi" – Uning hikmati va adli mukammalligini ko'rsatadi. Bu mo'min qalbini Allohning hukmiga rozi bo'lishga va Uning qarorlaridan mamnun bo'lishga o'rgatadi.
📜 Oyat 12-16 — Haj surasi
Tarjima — Haj 14
Haj surasi Oyat 14 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, иймон келтириб, яхши амалларни қилганларни Аллоҳ остиларидан анҳорлар оқиб…Sura Oyat 14/78 — Haj surasi الحج (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Haj surasi Tingla, Haj surasi Tarjima, Haj surasi mp3, Haj surasi pdf. Oyat 12–16. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


