Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- جَنَّاتٍ: باغات، جنتیں۔
- تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: جن کے نیچے سے نہریں بہتی ہوں گی۔
تفسیرِ آیہ:
اللہ تعالیٰ اپنے فضل و کرم سے ان لوگوں کو جنت کے باغات میں داخل فرمائے گا جنہوں نے ایمان لایا اور اپنے ایمان کو نیک اعمال کے ساتھ مضبوط کیا۔ یعنی جو لوگ اللہ اور اس کے رسول پر ایمان لائے، اس پر ثابت قدم رہے، اور اپنی زندگی میں صالح اور نیک کام کیے، ان کے لیے اللہ نے ایسے باغات تیار کیے ہیں جن کے نیچے سے نہریں بہتی ہیں۔ یہ نہریں ان کے محلات اور قصور کے نیچے سے گزریں گی، اور یہ منظر ان کے لیے باعثِ مسرت اور سکون ہوگا۔
اللہ تعالیٰ جو چاہتا ہے کرتا ہے، اس پر کوئی جبر نہیں۔ وہ اپنے مطیع اور فرمانبردار بندوں کو اپنے فضل سے ثواب دیتا ہے، اور اپنے نافرمانوں کو اپنے عدل کے مطابق سزا دیتا ہے۔ یہ اللہ کی مشیت اور حکمت ہے کہ وہ مومنوں کو جنت سے نوازے اور کافروں کو عذاب میں ڈالے۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت مومنین کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اپنے بندوں سے وعدہ کیا ہے کہ جو ایمان لائیں گے اور نیک عمل کریں گے، انہیں ایسی جنت عطا کی جائے گی جس کی نعمتیں آنکھوں سے دیکھی نہیں جا سکتیں، کانوں سے سنی نہیں جا سکتیں، اور کسی دل نے تصور بھی نہیں کیا۔ یہ اللہ کا فضل ہے کہ وہ اپنے بندوں کو اتنی بڑی نعمت دیتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ایمان کی دولت حاصل کریں اور اسے نیک اعمال سے مضبوط کریں، تاکہ ہم بھی ان خوش نصیبوں میں شامل ہو سکیں جن کے لیے یہ ابدی نعمتیں تیار کی گئی ہیں۔ اللہ کا وعدہ سچا ہے، اور وہ اپنے وعدے کو پورا کرنے والا ہے۔
📜 آیت 12-16 — سورہ حج
ترجمہ — حج 14
سورہ حج آیت 14 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : جو لوگ ایمان لائے اور عمل نیک کرتے رہے خدا…سورہ آیت 14/78 — سورہ حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ حج سنیں, سورہ حج ترجمہ, سورہ حج mp3, سورہ حج pdf. آیت 12–16. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ حج
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


