Hac · 14/78
Meal Okunuş — Hac
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ ۝١٤
Innal laaha yudkhilul laeena aamanoo wa `amilus saalihaati jannaatin tajree min tahtihal anhaar; innal laaha yaf`alu maa yureed
📖 Türkçe Anlam
Doğrusu Allah, inananları ve yararlı işler işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Allah, şüphesiz, istediğini yapar.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • İman edenler (الذين آمنوا): Allah'a, meleklerine, kitaplarına, peygamberlerine, ahiret gününe ve kadere, hayrı ve şerriyle birlikte gönülden inananlar.
  • Salih ameller (الصالحات): Allah'ın rızasına uygun, ihlasla ve sünnete uygun olarak yapılan güzel işler.
  • Cennetler (جنات): İçinde her türlü nimetin bulunduğu, altından nehirler akan ebedî mutluluk yurtları.
  • Altından nehirler akan (تجري من تحتها الأنهار): Cennet ağaçlarının ve köşklerinin altından suları çağlayarak akan ırmaklar.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, Yüce Allah'ın kullarına olan sonsuz rahmetini ve adaletini bizlere haber vermektedir. Allah Teâlâ, kendisine gönülden iman eden ve bu imanlarını salih amellerle, yani güzel davranışlarla taçlandıran kullarını, altından nehirler akan cennetlere koyacağını vaat etmektedir. Bu, O'nun fazlı ve keremidir; kullarına lütfettiği büyük bir ihsandır.

Ayetin devamında ise "Allah dilediğini yapar" buyrulmaktadır. Bu ifade, Allah'ın kudretinin ve iradesinin sınırsız olduğunu, hiçbir gücün O'na engel olamayacağını, dilediğine rahmet edip dilediğine adaletle muamele edeceğini ortaya koymaktadır. O, iman edenleri mükâfatlandırmayı, inkâr edenleri de adaletiyle cezalandırmayı diler. Hiçbir şey O'nun iradesinin dışında gerçekleşemez.

Sevgili kardeşlerim! Bu ayet bize müjde vermektedir: Rabbimiz, iman edip güzel işler yapan kullarını asla boşa çevirmez. Onlar için hazırlanan cennetler, akıl ve hayal gücünün ötesinde nimetlerle doludur. Önemli olan, imanı sadece dilde bırakmayıp kalbe yerleştirmek ve bu imanı hayatımıza yansıtan salih ameller işlemektir. Namaz, oruç, zekât, doğruluk, yardımlaşma, anne-babaya iyilik, insanlara faydalı olmak gibi her güzel davranış, bizim cennete giden yolumuzu aydınlatan adımlardır.

Unutmayalım ki Allah'ın vaadi haktır ve O, sözünden asla dönmez. Bu müjdeye nail olabilmek için bugün bir adım atalım; kalbimizi imanla, dilimizi zikirle, ellerimizi hayırla meşgul edelim. Rabbimiz bizleri, altından nehirler akan cennetlerine lâyık kullarından eylesin.

🎧 Dinle

📜 Ayet 12-16 — Hac

12يَدْعُو مِن دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَضُرُّهُ وَمَا لَا يَنفَعُهُ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ
Allah'ı bırakıp, kendisine fayda da zarar da veremeyen şeylere yalvarır. İşte derin sapıklık budur.
13يَدْعُو لَمَن ضَرُّهُ أَقْرَبُ مِن نَّفْعِهِ ۚ لَبِئْسَ الْمَوْلَىٰ وَلَبِئْسَ الْعَشِيرُ
Kendisine zararı faydasından daha yakın olana yalvarır. Yalvardığı şey ne kötü yardımcı ve ne kötü yoldaştır!
14إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ
Doğrusu Allah, inananları ve yararlı işler işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan cennetlere koyar. Allah, şüphesiz, istediğini yapar.
15مَن كَانَ يَظُنُّ أَن لَّن يَنصُرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ فَلْيَمْدُدْ بِسَبَبٍ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ لْيَقْطَعْ فَلْيَنظُرْ هَلْ يُذْهِبَنَّ كَيْدُهُ مَا يَغِيظُ
Allah'ın peygamber'e dünyada ve ahirette yardım etmeyeceğini sanan kimse, yukarı bağladığı bir ipe kendini asıp, boğsun; bir düşünsün bakalım, bu hilesi kendisini öfkelendiren şeye engel olabilir mi?
16وَكَذَٰلِكَ أَنزَلْنَاهُ آيَاتٍ بَيِّنَاتٍ وَأَنَّ اللَّهَ يَهْدِي مَن يُرِيدُ
İşte böylece Kuran'ı apaçık ayetler olarak indirdik. Allah, şüphesiz, dilediğini doğru yola eriştirir.
HacKuran Fihrist
78Ayet
MedeniRevelation
14Ayet

Meal — Hac 14

Sure Hac Ayet 14 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Doğrusu Allah, inananları ve yararlı işler işleyenleri, içlerinden ırmaklar akan…

Sure Ayet 14/78 — Hac الحج (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Hac Dinle, Hac Meal, Hac mp3, Hac pdf. Ayet 12–16. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler