Sure Al-Hajj — Vers 30

Bedeutung der Wörter:

• Ḥurumāt Allāh (حُرُمَاتِ اللَّهِ): Die heiligen Dinge und Gebote Gottes, die nicht verletzt werden dürfen, wie die Riten der Pilgerfahrt und die Verbote während des Weihezustands (Iḥrām).
• Ar-Rijs (الرِّجْسُ): Das Unreine, das Abscheuliche – hier gemeint als die Götzenbilder, die eine geistige und sittliche Verunreinigung darstellen.
• Qaul az-Zūr (قَوْلَ الزُّورِ): Die Lüge, die falsche Aussage, die Verleumdung und jede Rede, die der Wahrheit widerspricht oder Gott und den Menschen Unrecht zufügt.

Die Auslegung der edlen Ayah:

Dieser Vers richtet sich an die Gläubigen, die die heiligen Riten der Pilgerfahrt vollziehen, und betont zugleich eine universelle Botschaft für alle, die nach Gottes Wohlgefallen streben.

Zunächst weist der Vers auf die zuvor genannten Pflichten hin – das Ablegen der Weihezustand-Verpflichtungen (wie das Kürzen der Haare, das Reinigen des Körpers), das Erfüllen von Gelübden und den Tawaf um das Heilige Haus. All dies ist eine Anordnung Gottes, und der Gläubige soll diese heiligen Handlungen mit voller Hingabe und Aufrichtigkeit ausführen.

Dann folgt eine allgemeine Regel: Wer die heiligen Gebote Gottes – also das, was Er verboten oder geboten hat – hochhält und respektiert, indem er sie befolgt und das Verbotene meidet, für den ist dies besser bei seinem Herrn. Dies gilt sowohl im Diesseits, denn der Respekt vor Gottes Geboten bringt inneren Frieden und ein rechtschaffenes Leben, als auch im Jenseits, wo der Lohn bei Gott unermesslich ist. Diese Verheißung ist eine Einladung an jeden Menschen, sich Gott zuzuwenden und Seine Gebote ernst zu nehmen – denn wer Gott ehrt, wird von Gott geehrt.

Danach erinnert Gott an Seine Barmherzigkeit: Er hat den Menschen die Nutztiere (wie Kamele, Rinder, Schafe und Ziegen) erlaubt, sie zu essen und zu nutzen – mit Ausnahme dessen, was im Qur'an ausdrücklich verboten wurde, wie das Verendete, Blut, Schweinefleisch und das, was nicht im Namen Gottes geschlachtet wurde. Damit wird die vorislamische Praxis der Araber aufgehoben, die bestimmte Tiere ohne göttliche Erlaubnis für sich verboten hatten. Dies zeigt, dass der Islam eine Religion der Erleichterung und nicht der unnötigen Härte ist – Gott will für die Menschen das Gute und macht ihnen die Dinge leicht.

Schließlich folgen zwei entscheidende Gebote, die das Herz des Gläubigen reinigen sollen: Erstens, meidet das Unreine, nämlich die Götzenbilder und alles, was zur Vielgötterei führt. Dies bedeutet, dass der Gläubige sein Herz und seinen Verstand von jeder Form des Götzendienstes fernhält – sei es im Glauben, in den Taten oder in der Gesellschaft. Zweitens, meidet die Lüge und jede falsche Aussage. Dazu gehört nicht nur das Lügen im Alltag, sondern auch das Erfinden von Lügen über Gott, das Falschaussagen vor Gericht und jede Rede, die Unrecht und Zwietracht sät.

Diese beiden Gebote sind das Fundament eines rechtschaffenen Lebens: Die Reinheit des Glaubens (durch das Meiden der Götzen) und die Reinheit der Zunge (durch das Meiden der Lüge). Wer diese beiden beachtet, hat die Pforten des Guten geöffnet und sich vor dem Zorn Gottes bewahrt.

Eine einladende Botschaft:

Lieber Leser, dieser Vers ist eine Einladung an dich, dein Leben nach den Prinzipien der Reinheit und Wahrhaftigkeit auszurichten. Gott verspricht dir, dass das Hochhalten Seiner Gebote – sei es in der Anbetung, im Umgang mit anderen oder in deinen Worten – zu deinem eigenen Besten ist. Er hat dir die guten Dinge des Lebens erlaubt und dir klare Grenzen gesetzt, um dich vor Schaden zu bewahren. Öffne dein Herz für diese Botschaft, halte dich fern von allem, was deinen Glauben und deine Moral verunreinigt, und sprich stets die Wahrheit – denn dies ist der Weg zu Gottes Zufriedenheit und zu einem erfüllten Leben im Diesseits und Jenseits. Der Islam ist eine Religion der Klarheit und der Barmherzigkeit, die dich zu deinem wahren Glück führen will.