Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Hurumatullah: gjërat e shenjta të Allahut, të cilat Ai i ka urdhëruar të respektohen dhe ka ndaluar shkeljen e tyre.
- Rixhsi: papastërtia, ndyrësia.
- Eth-thani: idhujt.
- Kavlu-z-zur: fjala e rreme, gënjeshtra dhe shpifja.
Tefsiri i Ajetit:
Ky ajet i referohet detyrave të haxhit që u përmendën më parë, si kryerja e riteve, shkurtimi i flokëve, heqja e papastërtive, plotësimi i zotimeve (nexhr) dhe tavafi rreth Qabes. Këto janë urdhra të Allahut, prandaj besimtari duhet t'i respektojë dhe t'i kryejë ato me përkushtim të plotë.
Më pas, Allahu i Lartësuar thotë se kushdo që i madhëron dhe i respekton gjërat e shenjta të Allahut, duke iu shmangur shkeljeve të tyre dhe duke i kryer ato me sinqeritet, kjo do t'i sjellë dobi atij te Zoti i tij në këtë botë dhe në botën tjetër. Ky është një premtim i madh nga Allahu për ata që i përmbahen urdhrave të Tij.
Më pas, Allahu sqaron se Ai i ka lejuar njerëzve t'i hanë kafshët shtëpiake (deve, lopë, dele e dhën), duke i therur ato në mënyrën e duhur. Nuk ka asnjë ndalim për to, ndryshe nga ajo që bënin arabët para Islamit, të cilët i ndalonin disa prej tyre si "bahira", "saiba" dhe "vesila". Përjashtim bëjnë ato që janë përmendur në Kur'an, si kafsha e ngordhur, gjaku, mishi i derrit dhe të tjera që janë të ndaluara në ajetet e tjera.
Në fund, Allahu urdhëron besimtarët që t'i shmangen papastërtisë së idhujve, duke mos iu afruar atyre dhe duke mos besuar në to, si dhe të shmangin fjalën e rreme, gënjeshtrën dhe shpifjen, sepse këto janë vepra të dënueshme që e prishin besimin dhe e largojnë njeriun nga rruga e drejtë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhërimi i gjërave të shenjta të Allahut është shenjë e devotshmërisë dhe bindjes ndaj Tij, dhe ky është një investim që i kthehet njeriut me të mira të mëdha te Zoti i tij.
- Islami është fe e lehtësisë, sepse i lejon njerëzve gjërat e mira dhe të pastra, dhe nuk i ndalon ato pa arsye të drejtë.
- Largimi nga idhujt dhe nga çdo formë e fjalës së rreme është themel i pastërtisë së besimit dhe i ndershmërisë në jetën e muslimanit.
- Ajeti na mëson se respektimi i riteve të haxhit nuk është thjesht një ritual i jashtëm, por një shprehje e sinqertë e nënshtrimit ndaj Allahut dhe e dashurisë për Të.
📜 Ajet 28-32 — Surja El-Haxhxh
Përkthim — El-Haxhxh 30
Surja El-Haxhxh Ajet 30 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Këto (janë dispozitat). E, kush respekton dispozitat e Perëndisë, kjo…Surja Ajet 30/78 — Surja El-Haxhxh الحج (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja El-Haxhxh Dëgjo, Surja El-Haxhxh Përkthim, Surja El-Haxhxh mp3, Surja El-Haxhxh pdf. Ajet 28–32. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








