Soera Al-Hajj — Vers 30

Woordbetekenissen:

• HuruMAAT Allah: De heilige grenzen en verboden van Allah; datgene wat niet overtreden mag worden.
• Ar-Rijs: Onreinheid, vuiligheid.
• Al-Awthaan: Afgodsbeelden, beelden die aanbeden worden naast Allah.
• Qawl az-Zoer: Het woord van leugen en valsheid; valse getuigenissen en het toeschrijven van zaken aan Allah zonder kennis.

Uitleg van de Ayah:

Dit is wat Allah jullie heeft opgedragen met betrekking tot de rituelen van de Hadj: het verwijderen van de onreinheden van het lichaam, het vervullen van de geloften, en het verrichten van de Tawaaf om het Heilige Huis. Dit is de verplichting die Allah jullie heeft opgelegd, dus eerbiedig dit en voer het volledig en oprecht uit.

Wie de heilige grenzen van Allah respecteert en in acht neemt – door zich verre te houden van wat Allah verboden heeft en door de voorgeschreven daden met toewijding te verrichten – dat is beter voor hem bij zijn Heer, zowel in dit leven als in het Hiernamaals. Deze eerbiediging brengt hem dichter bij de tevredenheid van Allah en verhoogt zijn rang.

Allah heeft jullie toegestaan om van de viervoetige dieren te eten – zoals kamelen, koeien en schapen – behalve wat in de Koran aan jullie is voorgelezen als verboden, zoals het vlees van dieren die niet op de juiste wijze zijn geslacht, bloed, varkensvlees, en wat aan anderen dan Allah is gewijd. Dit is een correctie van de praktijken van de Arabieren in de pre-islamitische tijd, die bepaalde dieren zonder Gods toestemming voor zichzelf verboden verklaarden.

Vermijd daarom alle onreinheid, en het grootste daarvan is het aanbidden van afgodsbeelden. En vermijd het woord van leugen – zoals valse getuigenissen, het liegen over Allah en het toeschrijven van valse dingen aan Hem. Deze zonden behoren tot de grootste vernietigers van de daden en de zuiverheid van het geloof.

Een Oproep tot het Pad van Zuiverheid:

O gelovigen! Deze ayah is een goddelijke uitnodiging tot reinheid – reinheid van het lichaam, reinheid van het hart, en reinheid van de tong. Allah wil voor jullie het goede en het gemakkelijke, en Hij wil jullie niet belasten met datgene wat schadelijk is. Hij heeft jullie toegestaan wat goed en rein is, en Hij heeft jullie verboden wat onrein en schadelijk is.

Wanneer je deze heilige grenzen respecteert, dan bouw je een band op met je Schepper die gebaseerd is op liefde en ontzag. En wanneer je de leugen vermijdt en altijd de waarheid spreekt, dan word je een betrouwbaar persoon in de samenleving, iemand op wie men kan rekenen.

Laat deze ayah een bron van bezinning voor je zijn: elke keer dat je je verre houdt van wat Allah verboden heeft, en elke keer dat je de waarheid spreekt, dan zet je een stap dichter naar het Paradijs. En weet dat Allah degene die Zijn grenzen respecteert, zal belonen met het beste bij Hem – een beloning die geen oog heeft gezien, geen oor heeft gehoord, en die geen menselijk hart zich kan voorstellen.

Wees dus van degenen die de heiligheid van Allah eren, en wees van de waarachtigen in hun woorden – dan zal het goede jullie deel zijn in dit leven en in het Hiernamaals.