Sura Al-Hajj — Vers 35

Ordens betydelser:

• وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ – Deras hjärtan fylls av fruktan och bävan.
• الْمُقِيمِي الصَّلَاةِ – De som upprätthåller bönen fullständigt och i rätt tid.
• يُنفِقُونَ – De spenderar och ger ut av det de äger.

Tolkning av versen:

Denna ädla vers beskriver egenskaperna hos de sanna troende som fruktar Allah och som genom sin ödmjukhet och lydnad har uppnått en hög grad av fromhet. Dessa människor är de vars hjärtan fylls av vördnad och fruktan när Allah nämns – de fruktar Hans straff och undviker allt som kan leda till Hans missnöje. Denna fruktan är inte en paralyserande rädsla, utan snarare en känsla som driver dem till lydnad och håller dem borta från synd.

De är också tålmodiga och uthålliga när de drabbas av prövningar, svårigheter och motgångar – vare sig det gäller sjukdom, fattigdom, förlust av kära eller andra prövningar i livet. De möter dessa prövningar med tålamod och förtröstan på Allahs belöning, utan att klaga eller misströsta.

De upprätthåller bönen (salah) på bästa sätt, utför den i dess rätta tider och fullgör dess villkor och pelare. Genom bönen stärker de sin förbindelse med sin Herre och finner ro i sina hjärtan.

Dessutom spenderar de av det som Allah har försett dem med – både av det som är obligatoriskt, såsom zakat och försörjning av familj och anhöriga, och av det som är frivilligt, såsom välgörenhet och bidrag till goda ändamål. De är inte snåla eller giriga, utan ser på sin rikedom som en anförtrodd gåva från Allah som de använder för att hjälpa andra och söka Hans välbehag.

Lärdomar och vägledning från versen:

• Sann tro yttrar sig i hjärtats ödmjukhet inför Allah, vilket leder till handling och lydnad.
• Tålamod vid prövningar är en av de viktigaste egenskaperna hos de troende och en väg till Allahs belöning.
• Bönen är grundpelaren i tron och stärker bandet mellan människan och hennes Skapare.
• Att spendera av sin rikedom för andras skull renar själen från girighet och ökar kärleken och sammanhållningen i samhället.
• Dessa egenskaper – gudsfruktan, tålamod, bön och givmildhet – är nycklarna till framgång i båda världarna och speglar en vacker islamisk karaktär som för människor närmare Allah och gör dem älskade bland människor.