Soera Al-Hajj — Vers 35

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Wajilat (وجلت): betekent vrees en angst die het hart doet trillen en beven.
• Al-Muqimi as-Salah (المقيمي الصلاة): zij die de gebeden op hun vastgestelde tijden verrichten, met al hun voorwaarden en pilaren.
• Yunfiqun (ينفقون): zij geven uit van wat Allah hen heeft geschonken, zowel verplichte als vrijwillige uitgaven.

Uitleg van de Ayah:

Deze nobele Ayah beschrijft de kenmerken van de oprechte dienaren van Allah, degenen die nederigheid en vrees voor hun Heer combineren met geduld en vrijgevigheid. Wanneer de naam van Allah wordt genoemd, trillen hun harten van ontzag en vrezen zij Zijn straf, waardoor zij zich verre houden van alles wat Hem mishaagt. Zij zijn geduldig wanneer hen tegenspoed treft, of het nu gaat om ziekte, armoede of verlies, en zij verwachten daarvoor de beloning van Allah. Zij verrichten het gebed volledig en op de juiste wijze, en zij geven uit van wat Allah hun heeft geschonken, zowel aan verplichte liefdadigheid (zakat) als aan vrijwillige giften, en zij onderhouden degenen die voor hen zorgen verdienen.

Deze Ayah leert ons dat ware vroomheid niet slechts woorden zijn, maar een levende realiteit die zich manifesteert in het hart, de daden en het gedrag. Het is een oproep aan iedere moslim om deze nobele eigenschappen te omarmen: vrees voor Allah die leidt tot gehoorzaamheid, geduld dat voortkomt uit vertrouwen in Allah, en vrijgevigheid die de banden van broederschap versterkt. Wanneer deze eigenschappen in een gemeenschap aanwezig zijn, wordt zij sterk, verenigd en gezegend met de hulp van Allah. Laten wij ons daarom haasten om deze deugden te verwezenlijken, want zij zijn de sleutel tot geluk in dit leven en het Hiernamaals, en zij zijn de weg naar het paradijs dat wacht op degenen die Allah vrezen en geduldig zijn.