ซูเราะฮฺ อัล-หัจญ์ — อายะฮฺ 35

ความหมายของคำที่ควรอธิบาย:

• وَجِلَتْ หมายถึง หวาดหวั่นและหวั่นเกรง
• الصَّابِرِينَ หมายถึง ผู้ที่มีความอดทน
• الْمُقِيمِي الصَّلَاةِ หมายถึง ผู้ที่ดำรงไว้ซึ่งการละหมาดอย่างสม่ำเสมอ
• يُنفِقُونَ หมายถึง พวกเขาบริจาค

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงคุณลักษณะของผู้ที่มีความอ่อนน้อมถ่อมตนและเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์ โดยมีรายละเอียดดังนี้:

ประการแรก พวกเขาคือผู้ที่เมื่อถูกกล่าวถึงพระนามของอัลลอฮ์ หัวใจของพวกเขาก็จะหวั่นหวาดและเกรงกลัวต่อการลงโทษของพระองค์ พวกเขาระมัดระวังไม่ฝ่าฝืนคำสั่งใช้ของพระองค์ ด้วยความสำนึกว่าอัลลอฮ์ทรงเห็นและทรงรู้ทุกสิ่ง

ประการที่สอง พวกเขาคือผู้ที่มีความอดทนต่อสิ่งที่ประสบแก่พวกเขา ไม่ว่าจะเป็นความยากลำบาก ความเจ็บป่วย หรือภัยพิบัติต่างๆ พวกเขาอดทนโดยหวังในผลบุญจากอัลลอฮ์ ไม่บ่นพึมพำหรือท้อแท้ต่อชะตากรรมที่พระองค์ทรงกำหนด

ประการที่สาม พวกเขาคือผู้ที่ดำรงไว้ซึ่งการละหมาดอย่างครบถ้วนสมบูรณ์ในเวลาที่กำหนด ปฏิบัติตามเงื่อนไขและหลักการต่างๆ ของการละหมาดอย่างถูกต้อง

ประการที่สี่ พวกเขาคือผู้ที่บริจาคจากสิ่งที่อัลลอฮ์ทรงประทานให้เป็นปัจจัยยังชีพแก่พวกเขา ทั้งที่เป็นการบริจาคที่จำเป็น เช่น ซะกาต และค่าใช้จ่ายสำหรับผู้ที่อยู่ในความดูแลของพวกเขา รวมถึงการบริจาคโดยสมัครใจในหนทางแห่งความดีและเพื่ออัลลอฮ์

บทเรียนและคุณประโยชน์ที่ได้รับ:

1. ความเกรงกลัวต่ออัลลอฮ์เมื่อถูกกล่าวถึงพระนามของพระองค์ เป็นเครื่องหมายของศรัทธาที่แท้จริง และเป็นเหตุให้หัวใจมีความสงบและบริสุทธิ์
2. ความอดทนต่อบททดสอบเป็นหนทางสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า เพราะอัลลอฮ์ทรงสัญญากับผู้ที่อดทนว่าจะได้รับผลบุญอันยิ่งใหญ่โดยไม่มีการนับบัญชี
3. การละหมาดเป็นเสาหลักของศาสนา การดำรงไว้ซึ่งการละหมาดอย่างสม่ำเสมอจะช่วยยกระดับจิตวิญญาณและป้องกันบุคคลจากการทำความชั่ว
4. การบริจาคทานเป็นการแสดงความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่และความเมตตาต่อเพื่อนมนุษย์ ซึ่งจะนำมาซึ่งความบริสุทธิ์ของทรัพย์สินและความจำเริญในชีวิต
5. คุณลักษณะทั้งสี่ประการนี้เมื่อรวมกันแล้ว จะทำให้ผู้ศรัทธาเป็นบุคคลที่สมบูรณ์แบบ ทั้งในด้านความสัมพันธ์กับพระเจ้า ความสัมพันธ์กับตนเอง และความสัมพันธ์กับผู้อื่น