සූරා අල්-හජ් — ආයාත් 35

වචනාර්ථ පැහැදිලි කිරීම්:

• وَجِلَتْ – බියට පත් වීම, හදවත් වෙව්ලීම
• الصَّابِرِينَ – ඉවසිලිවන්තයින්
• الْمُقِيمِي الصَّلَاةِ – සලාතය (නමාදය) නිතිපතා ඉටු කරන්නන්
• يُنفِقُونَ – වියදම් කරන්නාහු, වැය කරන්නාහු

අර්ථ විවරණය:

මෙම ගුණාංගවලින් සැරසුණු අය වන්නේ, අල්ලාහ්ගේ නාමය සිහිපත් කළ විට ඔවුන්ගේ හදවත් භීතියෙන් වෙව්ලන අයයි. ඔවුන් අල්ලාහ්ගේ දඬුවමට බිය වී, උන්වහන්සේගේ අණට විරුද්ධ වීමෙන් වැළකී සිටිති. ඔවුන්ට යම් විපතක් හෝ දුෂ්කරතාවයක් හමු වූ විට, අල්ලාහ්ගෙන් ලැබෙන ප්රතිඵල බලාපොරොත්තුවෙන් ඉවසීමෙන් කටයුතු කරති. ඔවුන් සලාතය (නමාදය) එහි නියමිත වේලාවන්හිදී, පූර්ණ ලෙස ඉටු කරති. තවද, අල්ලාහ් ඔවුන්ට ලබා දුන් ධනයෙන්, අනිවාර්ය වූ සකාත් (වත), පවුලේ අයගේ වියදම්, අවශ්යතා ඇති අයට උපකාර කිරීම සහ අනෙකුත් පුණ්ය කටයුතු සඳහා වියදම් කරති. මෙම ගුණාංග ඔවුන්ගේ ගැඹුරු ඇදහිල්ලේ හා අල්ලාහ්ට කීකරු වීමේ සලකුණු වේ.

උගත හැකි පාඩම්:

• අල්ලාහ්ව සිහිපත් කිරීමේදී හදවතෙහි ඇති වන භීතිය, සැබෑ ඇදහිල්ලේ ලක්ෂණයකි. එය අල්ලාහ්ට ගරුබියක් හා ආදරයක් පෙන්නුම් කරයි.
• ජීවිතයේ දුෂ්කරතා සහ විපත් හමුවේ ඉවසීම, ඉස්ලාමයේ ඉහළම ගුණාංගයක් වන අතර, එය අල්ලාහ්ගේ ප්රතිඵල අපේක්ෂාවෙන් කළ යුතුය.
• සලාතය නියමිත වේලාවට ඉටු කිරීම, ඇදහිලිවන්තයාගේ ජීවිතය හැඩගස්වන ප්රධාන කුළුණකි.
• අල්ලාහ් ලබා දුන් ධනයෙන් අන් අයට උපකාර කිරීම, ධනය කෙරෙහි ඇති බැඳීමෙන් මිදීමට සහ සමාජයේ සාධාරණත්වය ඇති කිරීමට උපකාරී වේ.
• මෙම ගුණාංග සියල්ල එක්වීම, මුස්ලිම්වරයෙකුගේ චරිතය පරිපූර්ණ කරන අතර, ඔහුව සමාජයට ආදර්ශවත් පුද්ගලයෙකු බවට පත් කරයි.