Sura Al-Hajj — Vers 45

Ordforklaringer:

• فَكَأَيِّن: betyder "hvor mange" eller "mange" – bruges til at understrege et stort antal.
• خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا: betyder, at husene er faldet sammen, så tagene er styrtet ned, og murene er faldet oven på dem.
• بِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ: en brønd, der er forladt og ikke længere bruges, selvom vandet stadig er der.
• قَصْرٍ مَشِيدٍ: et højt, stærkt og smukt bygget slot, ofte pudset med kalk.

Tolkning af verset:

Allah den Ophøjede fortæller os, at der er mange byer og samfund, hvis indbyggere var uretfærdige på grund af deres vantro og synd. Vi ødelagde dem med en fuldstændig udryddende straf, så deres huse blev efterladt i ruiner – tagene faldt ned, og murene styrtede sammen oven på dem, og ingen bor der længere. Ligeledes er der mange brønde, der er blevet forladt og ikke længere har nogen, der henter vand fra dem, fordi deres ejere blev ødelagt. Og der er mange høje, stærke og smukt byggede slotte, der ikke kunne beskytte deres beboere mod Allahs straf, da den kom. Dette er en påmindelse om, at ingen magt, rigdom eller stærke bygninger kan redde nogen fra Allahs gengældelse, når den rammer.

Lærdomme og budskaber fra verset:

1. Advarsel mod arrogance og uretfærdighed: Verset lærer os, at ingen mængde af magt, rigdom eller imponerende bygninger kan beskytte et folk mod Allahs straf, når de er uretfærdige og synder. Dette opfordrer os til at være ydmyge og retfærdige i vores liv.
2. Vigtigheden af at tage ved lære af historien: Verset opfordrer os til at betragte skæbnen for tidligere folk, der blev ødelagt på grund af deres vantro og synd, så vi kan undgå deres fejl og søge Allahs tilgivelse.
3. At værdsætte Allahs nåde: Når vi ser, hvordan tidligere folk blev ødelagt, bliver vi mindet om Allahs store nåde mod os, og vi bør takke Ham for at have givet os muligheden for at omvende os og gøre gode gerninger.
4. At søge tilflugt hos Allah, ikke i materielle ting: Verset lærer os, at den eneste sande beskyttelse er hos Allah, og at vi bør søge Ham i alle forhold, frem for at stole på vores ejendele eller bygninger.