Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Khāwiyah: Guri ama deegaan oo duntay oo la farsamay, iyadoo hoos u dhacday.
- Urūsh: Saqafka guriga.
- Bi’rin Mu‘aṭṭalah: Ceel laga tagay oo aan la isticmaalin, dadkiisii ku hallabeen.
- Qaṣrin Mashīd: Daar weyn oo dhaadheer oo la adkeeyay, lagu qurxiyay shiid (nuurad) cad.
Tafsirka:
Inta badan waxaa jira magaalooyin dadkoodu ku gaaloobeen oo ku xadgudbay, markaas Annag ku halaagnay iyagoo gardarro ku haystaya naftooda iyo dadka kale. Markaas ayay guryahoodii ku dhaceen saqafkoodii, oo ay noqdeen burbur iyo baabba' aan la degayn. Sidoo kale, waxaa jira ceelal laga tagay oo aan la helin kuwa biyo ka dhaansada, maxaa yeelay dadkoodii waa la halaagay. Iyo qasriyadii sare ee la xoojiyay ee lagu qurxiyay, kuma aysan tarin dadkoodii waxba marka caddibaaddii Timid, wayna ka faa'iidaysan waayeen dhismahoodii adkaa.
Faa'iidooyin laga qaato:
- Caddibaadda Ilaahay waa sugnaanaysaa: Qof kasta oo ku gaalooba ama xadgudba, Ilaahay waa ka aarsan doonaa, haba ugu xoog badnaadee dhismaha iyo hantida.
- Waxyaalaha adduunka ma difaacaan: Qasriyada sare iyo ceelal badan kama difaaci karaan dadka caddibaadda Ilaahay, marka waa in aanan ku kalsoonaan waxyaalaha adduunka.
- Waa waano iyo digid: Taariikhda ummadihii hore waa inay noqotaa wax naloo tuso, si aynu uga fogaanno falalkoodii xumaa oo aynu u toobad keenno Ilaahay.
- Naxariista Ilaahay: Inkastoo caddibaaddiisu ku dhacdo kuwa xaqa diida, haddana Ilaahay waa naxariis badanyahay, wuxuuna u sugay kuwa toobad keena inuu ka cafiyo, sidaa darteed waa inaan dadka ku boorrinno inay ku soo noqdaan Ilaahay ka hor inta caddibaaddiisu aysan iman.
📜 Aayad 43-47 — Suurah Al-Hajj
Tarjumaad — Al-Hajj 45
Suurah Al-Hajj Aayad 45 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : maxay Badantahay Magaalo aan Halaagnay iyadoo Gardaran iyaduna u Dhacday…Suurah Aayad 45/78 — Suurah Al-Hajj الحج (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Hajj Maqal, Suurah Al-Hajj Tarjumaad, Suurah Al-Hajj mp3, Suurah Al-Hajj pdf. Aayad 43–47. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








