সূরা আল-হাজ্জ — আয়াত 45

শব্দার্থ:

• فَكَأَيِّن — অর্থ: কত যে অনেক, বহু।
• قَرْيَةٍ — জনপদ, জনবসতি।
• خَاوِيَةٌ عَلَى عُرُوشِهَا — যে জনপদের ছাদ-চাল ভেঙে পড়েছে এবং ঘর-দালান ধ্বংসস্তূপে পরিণত হয়েছে।
• بِئْرٍ مُعَطَّلَةٍ — যে কূপ পরিত্যক্ত ও অনাবাদী হয়ে পড়ে আছে, পানি থাকা সত্ত্বেও কেউ ব্যবহার করে না।
• قَصْرٍ مَشِيدٍ — সুউচ্চ, মজবুত ও সুসজ্জিত প্রাসাদ।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা এ আয়াতে কুরাইশ ও অন্যান্য কাফির সম্প্রদায়কে সতর্ক করে বলছেন— কত যে জনপদ ছিল, যাদের অধিবাসীরা কুফরি ও শিরকে লিপ্ত ছিল এবং জুলুম-অত্যাচারে মগ্ন ছিল! আমি তাদেরকে ধ্বংস করে দিয়েছি। তাদের সেই জনপদগুলো আজ ভগ্নস্তূপে পরিণত, ছাদ-চাল ভেঙে পড়েছে, ঘর-দালান ধ্বংস হয়ে গেছে, সেখানে কোনো মানুষের বসবাস নেই। কত কূপ ছিল, যেগুলো থেকে মানুষ পানি তুলত, কিন্তু আজ সেগুলো পরিত্যক্ত ও অনাবাদী— পানি থাকা সত্ত্বেও কেউ সেখানে যায় না। কত সুউচ্চ, মজবুত ও সুসজ্জিত প্রাসাদ ছিল, যেগুলো তাদের শক্তি ও ঐশ্বর্যের প্রতীক ছিল, কিন্তু সেই প্রাসাদগুলো তাদেরকে আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারেনি; আজ সেগুলোও জনশূন্য ও ধ্বংসপ্রাপ্ত। অর্থাৎ, শুধু মক্কার কাফিররা মনে করে না যে, তারা শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ বলে রক্ষা পাবে— তাদের পূর্ববর্তী অনেক জাতি এর চেয়েও বেশি শক্তিশালী ও সমৃদ্ধ ছিল, কিন্তু আল্লাহর আযাব এলে তাদের কোনো কিছুই কাজে আসেনি। এতে রয়েছে কাফিরদের জন্য ভয়াবহ সতর্কবার্তা এবং মুমিনদের জন্য শিক্ষা যে, দুনিয়ার সম্পদ ও শক্তি আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারে না।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. দুনিয়ার ধন-সম্পদ, বিলাসিতা ও শক্তি-পরাক্রম আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করার কোনো মাধ্যম নয়। যারা কুফরি ও জুলুমে লিপ্ত থাকে, তাদেরকে আল্লাহ যেকোনো সময় ধ্বংস করতে পারেন।
2. ইতিহাসের ধ্বংসপ্রাপ্ত জাতিগুলোর চিহ্ন আমাদের জন্য শিক্ষা। এগুলোর দিকে তাকিয়ে আমাদের উচিত আল্লাহর শাস্তিকে ভয় করা এবং তাঁর আদেশ-নিষেধ মেনে চলা।
3. এই আয়াত প্রমাণ করে যে, আল্লাহর প্রতিশ্রুতি সত্য— তিনি জালিমদের শাস্তি দেবেনই। তাই কোনো অবস্থাতেই অন্যায় ও সীমালঙ্ঘনে লিপ্ত হওয়া উচিত নয়।
4. মুমিনের উচিত দুনিয়ার সাময়িক সুখ-সম্পদে বিভ্রান্ত না হয়ে আখিরাতের সাফল্যের জন্য চেষ্টা করা, কারণ দুনিয়ার সবকিছুই ধ্বংসশীল, কিন্তু আল্লাহর সন্তুষ্টিই স্থায়ী।