Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
فَكَأَيِّنْ (فَكَثِيرٌ مَا) — مِّن قَرْيَةٍ (بستی) — أَهْلَكْنَاهَا (ہم نے اسے ہلاک کیا) — وَهِيَ ظَالِمَةٌ (حالانکہ وہ ظالم تھی) — خَاوِيَةٌ (گرا ہوا، ویران) — عَلَىٰ عُرُوشِهَا (اپنی چھتوں پر) — بِئْرٍ مُّعَطَّلَةٍ (ویران کنواں جس کا پانی استعمال نہ ہو) — قَصْرٍ مَّشِيدٍ (بلند و بالا مضبوط محل)
اس آیت کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے کفارِ مکہ کو عبرت دلائی ہے کہ ان سے پہلے بہت سی بستیاں اور قومیں تھیں جنہوں نے اللہ کے رسولوں کو جھٹلایا اور کفر و شرک پر اصرار کیا۔ اللہ تعالیٰ نے ان ظالموں کو ہلاک کر کے رکھ دیا۔ ان کی بستیاں اس طرح ویران ہو گئیں کہ ان کے مکانات کی چھتیں گر گئیں اور دیواریں انہی چھتوں پر گر کر رہ گئیں۔ کوئی وہاں رہنے والا نہیں بچا۔ ان کے کنویں جن سے لوگ پانی بھرتے تھے، ویران پڑے ہیں، کوئی ان کے پاس نہیں جاتا۔ ان کے شاندار اور مضبوط محل، جنہیں دیکھ کر انسان حیران رہ جاتا تھا، وہ بھی انہیں اللہ کے عذاب سے نہ بچا سکے۔
یہ آیت ہمیں غور و فکر کی دعوت دیتی ہے کہ دنیا کی یہ ظاہری شان و شوکت، عمارتیں، دولت اور طاقت کسی کو اللہ کے عذاب سے نہیں بچا سکتی۔ جو قومیں اللہ کی نافرمانی پر ڈٹ جائیں، ان کا انجام یہی ہوتا ہے۔ آج بھی دنیا میں کہیں بھی نظر دوڑائیں تو پرانی تہذیبوں کے کھنڈرات موجود ہیں جو اس حقیقت کی گواہی دیتے ہیں۔ مومن کی عقل مندی یہی ہے کہ وہ ان عبرتوں سے سبق حاصل کرے، اللہ کی اطاعت اختیار کرے اور اپنی آخرت سنوارے۔ یہ دنیا دارِ امتحان ہے، یہاں کی چمک دمک دھوکہ ہے، اصل کامیابی اللہ کی رضا اور جنت ہے۔ اللہ تعالیٰ ہمیں ان قوموں کے انجام سے عبرت حاصل کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 43-47 — سورہ حج
ترجمہ — حج 45
سورہ حج آیت 45 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور بہت سی بستیاں ہیں کہ ہم نے ان کو…سورہ آیت 45/78 — سورہ حج الحج (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ حج سنیں, سورہ حج ترجمہ, سورہ حج mp3, سورہ حج pdf. آیت 43–47. اردو ترجمہ: فارسی.
سورہ حج
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


