Sura Al-Hajj Versetto 49 - Leggi, Ascoltare, Traduzione, Italiano : Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un…

Al-Hajj · 49/78

Traduzione Traslitterazione — Al-Hajj

قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qul yaaa ayyuhan naasu innamaaa ana lakum nazeerum mubeen

📖 Traduzione (In Italiano)

📖 In Italiano

Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un ammonitore esplicito”.

🌐 Additional reference in Français

🎧 Ascoltare

📜 Versetto 47-51 — Al-Hajj

47وَيَسۡتَعۡجِلُونَكَ بِٱلۡعَذَابِ وَلَن يُخۡلِفَ ٱللَّهُ وَعۡدَهُۥۚ وَإِنَّ يَوۡمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلۡفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

Ti chiedono di affrettare il castigo. Giammai Allah mancherà alla Sua promessa. Invero un solo giorno presso il tuo Signore, vale come mille anni di quelli che contate.

48وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ أَمۡلَيۡتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذۡتُهَا وَإِلَيَّ ٱلۡمَصِيرُ

E a quante città ho concesso un rinvio, anche se erano ingiuste. Quindi le afferrai. A Me tutto ritornerà.

49قُلۡ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ إِنَّمَآ أَنَا۠ لَكُمۡ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Di': “Uomini, io per voi non sono altro che un ammonitore esplicito”.

50فَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٌ وَرِزۡقٌ كَرِيمٌ

Coloro che credono e operano il bene avranno il perdono e premio generoso.

51وَٱلَّذِينَ سَعَوۡاْ فِيٓ ءَايَٰتِنَا مُعَٰجِزِينَ أُوْلَٰٓئِكَ أَصۡحَٰبُ ٱلۡجَحِيمِ

Quelli che [invece] si adoperano contro i Nostri segni, quelli sono i compagni della Fornace.

← Versetto 48 📖 Al-Hajj Versetto 50 →

Al-HajjIndice del Corano

78Versetto

MedineseRevelation

49Versetto

Traduzione — Al-Hajj 49

Sura Versetto 49/78 — Al-Hajj الحج (Medinese). Leggi Ascoltare Traduzione (Italiano). Ascoltare: Al-Hajj Ascoltare, Al-Hajj Traduzione, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Versetto 47–51. In Italiano: Français.

📚 Il Sacro Corano 🎧 Ascoltare mp3 ⬇ mp3