Сура Аль-Хьажж Аят 49 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Ахь āла /х1ай Мухьаммад/: "ХIай нах! Баккъалла а, со шуна…

Аль-Хьажж · 49/78

Гочдар Дешар — Сура Аль-Хьажж

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qul yaaa ayyuhan naasu innamaaa ana lakum nazeerum mubeen

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Ахь āла /х1ай Мухьаммад/: "ХIай нах! Баккъалла а, со шуна билгала д1ахоуьйтург ву-кх".

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 47-51 — Сура Аль-Хьажж

47وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

Хьо сихво цара Iазапаца . Дала йохор яц Шен ваIда. Цхьа де хьан Кхиош-Кхобучун гергахь эзар шо санна ду аш дагардечух.

48وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ

Маса юрт /ханна/ тIаьхьатеттира /Iазап ца деш/ Ас‚ уьш зуламе а йолуш?! ТIаккха схьалецира уьш Ас‚ Суна т1е ду тIекхачар .

49قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

Ахь āла /х1ай Мухьаммад/: "ХIай нах! Баккъалла а, со шуна билгала д1ахоуьйтург ву-кх".

50فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Ийман диллинарш а‚ дика Iамал йинарш а – царна гечдар а‚ сийлахь рицкъ а ду.

51وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

Тхан аяташна дуьхьал, уьш дохо г1ерташ къахьегнарш – уьш жоьжахатин дай бу.

← Аят 48 📖 Аль-Хьажж Аят 50 →

Аль-ХьажжКуръан индекс

78Аят

MedinanRevelation

49Аят

Гочдар — Аль-Хьажж 49

Сура Аль-Хьажж Аят 49 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Ахь āла /х1ай Мухьаммад/: "ХIай нах! Баккъалла а, со шуна…

Сура Аят 49/78 — Сура Аль-Хьажж الحج (Medinan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Аль-Хьажж ЛадоргӀа, Сура Аль-Хьажж Гочдар, Сура Аль-Хьажж mp3, Сура Аль-Хьажж pdf. Аят 47–51. Нохчийн маьӀна: Русский.