翻译 — Tafsir
词汇释义:
- نَذِيرٌ:警告者,即向人们传达真主惩罚警告的人。
- مُبِينٌ:明白的、清晰的,即警告的内容和方式都清楚明了,毫无含糊。
经文解释:
真主命令先知穆罕默德(愿主福安之)向全人类宣告:“人们啊!我只是你们的一位明确的警告者。” 先知并不是来强迫人们信仰的,也不是掌管惩罚或恩赐的主宰,他的使命只是传达真主的启示,清楚地警告人们:如果继续执迷不悟、否认真理,将面临真主的惩罚。
这节经文明确了先知的职责——他只负责传达和警告,而赏善罚恶的权利完全属于真主。那些信仰真主及其使者,并将信仰扎根于心、以善行实践信仰的人,将在真主那里获得恕饶和宽恕,他们的罪过将被遮盖,并得到永不间断的美好给养——那就是永恒的乐园。而那些竭尽全力否认真主的迹象、妄图以敌对和顽固的姿态消灭真理的人,他们将是火狱的居民,将在其中永远居住。
劝导与启示:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文告诉我们,真主是至慈至善的,祂派遣先知不是为了立即降下惩罚,而是为了给人类一个改过自新的机会。先知的警告是明确的、充满慈爱的,就像黑夜中的灯塔,指引迷途者回归正道。我们应当珍惜这份来自真主的恩典,不要等到惩罚降临才后悔莫及。让我们敞开心扉,接受这份真理的召唤,以信仰和善行迎接真主的宽恕与永恒的乐园吧!真主的慈爱之门永远向忏悔者敞开,而祂的警告也是真实的,愿我们都能成为获得成功的人。
📜 节 47-51 — 章 朝觐章
翻译 — 朝觐章 49
章 朝觐章 节 49 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你说:众人啊!我对你们只是一个直爽的警告者。章 节 49/78 — 章 朝觐章 الحج (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 朝觐章 聆听, 章 朝觐章 翻译, 章 朝觐章 mp3, 章 朝觐章 pdf. 节 47–51. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








