Den Hellige Koranen › Al-Hajj › Vers 49
Al-Hajj · 49/78
Oversettelse Translitterasjon — Al-Hajj
قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٤٩
🔤 Transliteration
Qul yaaa ayyuhan naasu innamaaa ana lakum nazeerum mubeen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Si: «Dere mennesker, jeg er bare en klar advarer for dere.»
🌐 Additional reference in Svenska
🌐 Svenska
SÄG [Muhammad]: "Människor! Jag är bara er varnare, som varnar klart och entydigt!"
🎧 Lytt

📜 Vers 47-51 — Al-Hajj

47وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ
De ber deg skynde på med straffen. Gud bryter ikke Sitt løfte! Men en dag for Herren er som tusen år etter deres regning.
48وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ
Hvor mang en by har Jeg ikke gitt frist i dens synd, men så tok Jeg den fatt! Hos Meg er reisens mål.
49قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ
Si: «Dere mennesker, jeg er bare en klar advarer for dere.»
50فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
De som tror, og lever rettskaffent, har tilgivelse og verdig omsorg i vente.
51وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ
Men de som strever mot Vårt ord for å svekke det, de skal bli Ildens folk.
← Vers 48 📖 Al-Hajj Vers 50 →
Al-HajjKoranregister
78Vers
MedinensiskRevelation
49Vers

Oversettelse — Al-Hajj 49

Sure Al-Hajj Vers 49 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Si: «Dere mennesker, jeg er bare en klar advarer for…

Sure Vers 49/78 — Al-Hajj الحج (Medinensisk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Hajj Lytt, Al-Hajj Oversettelse, Al-Hajj mp3, Al-Hajj pdf. Vers 47–51. På Norsk: Svenska.


📚 Den Hellige Koranen 🎧 Lytt mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Koranen
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers