حج سۈرىسى — ئايەت 49

1. ئايەتتىكى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج سۆزلەر:

• نَذِيرٌ: ئاگاھلاندۇرغۇچى، ئەسكەرتكۈچى.
• مُبِينٌ: ئوچۇق، روشەن، ئېنىق.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئى پەيغەمبەر، ئىنسانلارغا ئېيتقىن: مەن ھەقىقەتەن سىلەرگە پەقەت بىر ئوچۇق ئاگاھلاندۇرغۇچىمەن. مەن سىلەرنى ئاللاھنىڭ ئازابىدىن ئاگاھلاندۇرىمەن ۋە ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى يەتكۈزىمەن. مېنىڭ ۋەزىپەم پەقەت ئاگاھلاندۇرۇش ۋە يەتكۈزۈش، ئازابنى تېزلىتىش ياكى كېچىكتۈرۈش مېنىڭ قولۇمدا ئەمەس. مەن سىلەرگە ئاللاھ تەرىپىدىن كەلگەن ھەقىقەتنى ئوچۇق-روشەن ھالدا يەتكۈزىمەن.

ئى ئىنسانلار! بۇ دۇنيا ھاياتى پەقەت بىر ئىمتىھان مەيدانىدۇر. ئاللاھ تائالا سىلەرگە ئۆز رەھمىتىدىن پەيغەمبەرلەرنى ئەۋەتتى، ئۇلار سىلەرنى ھەقىقەتكە چاقىرىدۇ ۋە يامان ئاقىۋەتتىن ئاگاھلاندۇرىدۇ. كىمكى ئىمان كەلتۈرۈپ ياخشى ئەمەللەرنى قىلسا، ئۇنىڭ ئۈچۈن ئاللاھنىڭ دەرگاھىدا مەغپىرەت ۋە ئۈزۈلمەيدىغان رىزىق — جەننەت بار. ئەمما كىملەر ئاللاھنىڭ ئايەتلىرىنى ئىنكار قىلىپ، ئۇنىڭغا قارشى تۇرۇشقا تىرىشسە، ئۇلار دوزاخ ئەھلىدۇر، ئۇ يەردە مەڭگۈ قالىدۇ.

شۇڭا ئى ئىنسانلار، بۇ ئاگاھلاندۇرۇشنى قۇلاققا ئېلىڭلار، ئاللاھنىڭ رەھمىتىگە ئىنتىلىڭلار ۋە ئۇنىڭ پەيغەمبىرىگە ئەگىشىڭلار. ھەقىقەتەن ئاللاھنىڭ ۋەدىسى ھەقتۇر، ئۇنىڭ ئازابىدىن قورقۇڭلار ۋە ئۇنىڭ جەننىتىگە ئىنتىلىڭلار. ئاللاھ سىلەرگە رەھمەت قىلسۇن ۋە ھىدايەت بەرسۇن.