Sura Al-Hajj — Aya 49

Maana ya Maneno:

• Nadheerun mubeen: Mwonyaji aliye wazi, anayefafanua wito wake na kumweleza mtu kwa uwazi kabisa kuhusu adhabu ya Mwenyezi Mungu.

Tafsiri ya Aya:

Sema, ewe Mtume Muhammad (ﷺ), kwa watu wote: "Enyi watu! Mimi si kitu kingine ila ni mwonyaji kwenu niliyetumwa kuwafikishia ujumbe wa Mwenyezi Mungu kwa uwazi. Sipaswi kuharakisha adhabu mlioahidiwa, wala si mimi ninayeichelewesha. Jukumu langu ni kuwapa tahadhari tu kwa uwazi, na kuwaonya juu ya kile kitakachowafikia ikiwa mtakataa. Wale walioamini kwa Mwenyezi Mungu na Mtume wake, na wakathibitisha Imani yao kwa vitendo vyema, watapata msamaha wa dhambi zao na riziki nzuri isiyokwisha, nayo ni Pepo. Na wale wanaojitahidi kupinga Aya zetu kwa kuzikanusha wakidhani watatushinda, hao ndio wenyeji wa Moto wa Jahanamu utakao wazunguka, wataingia humo na kukaa milele."

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Uwazi wa dawa ya Mtume (ﷺ): Mtume (ﷺ) hakuwa na jukumu ila kufikisha ujumbe kwa uwazi, na hii inaonesha huruma yake kwa umma wake kwa kuwapa tahadhari kabla ya adhabu kuwafikia.
2. Kutakaswa kwa Mtume (ﷺ) kutokana na madai ya kudai uwezo wa kuharakisha au kuchelewesha adhabu: Hii inamfundisha Muumini kuwa mambo yote yapo mikononi mwa Mwenyezi Mungu, na sisi ni watumishi tu wenye jukumu la kufikisha ujumbe.
3. Kutia moyo kwenye Imani na vitendo vyema: Aya inaonyesha kwamba Imani inayoambatana na matendo mema ni sababu ya kupata msamaha wa Mwenyezi Mungu na riziki njema ya milele, ambayo ni Pepo.
4. Onyo kwa wakanushaji: Wale wanaojitahidi kupinga dini ya Mwenyezi Mungu na kukanusha Aya zake, wanajitayarishia mateso makali ya Moto wa Jahanamu, na hii inapaswa kumfanya mtu achekue na kujiepusha na njia za upinzani dhidi ya haki.
5. Urahisi wa dini ya Kiislamu: Dini ya Kiislamu haimlazimishi mtu kukubali kwa nguvu, bali inatoa ujumbe kwa uwazi na kumwachia mtu kuchagua kati ya Imani na ukafiri, kisha Mwenyezi Mungu ndiye atakaye malipa kila mtu kwa matendo yake.