Suurah Al-Hajj — Aayad 49

Macnada Erayada:

• Nadhiir (نَذِير): Ka diga, bini'aadmiga loo soo diray si uu uga digo dadka cibaadada waxaan Eebe ahayn iyo falalka xun.
• Mubiin (مُبِين): Cad, ifaya, oo aan qarsoodi iyo mugdi ku jirin.

Tafsiirka Aayadda:

Waxaa Eebe ugu amray Nabiga ﷺ inuu ku yidhaahdo dadka oo dhan: "Dadow! Anigu waxaan idiin ahay uun dige cad oo ifaya." Macnuhu waa in Nabigu uusan ahayn mid u yimid dadka inuu ku qasbo iimaanka, ama uu soo dejiyo cadaab, ama uu xakameeyo arrimaha Eebe. Waxa uu u yimid uun inuu u gudbiyo risaadda Eebe, isagoo u digaya dadka cawaaqibka xun ee falalkooda, una bishaaraynaya kuwa iimaanka keena Jannada. Dige cad waxaa loola jeedaa in digiddiisu ay tahay mid cad oo aan qarsoodi lahayn, oo dadku garan karaan waxa loo digayo iyo sababta loo digayo. Nabigu kuma jiro xilka in dadku ku qasbanaadaan iimaanka, ee xilkiisu waa uun gudbinta risaadda iyo digidda cad.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

1. Naxariista Ilaahay ee ummadda: Eebe uma soo dirin Nabiga inuu dadka ciqaabo, ee wuxuu u soo diray inuu u noqdo dige u naxariista, si dadku u toosaan ka hor inta aan ciqaabtu iman.
2. Caddaynta masuuliyadda Nabiga: Nabigu wuxuu u xilsaaran yahay uun gudbinta risaadda, mana aha mid xukuma dadka ama ku qasba iimaanka. Tani waxay ina baraysaa in qof kasta uu masuul ka yahay naftiisa.
3. Caddaaladda Ilaahay: Digidda cad waxay ka mid tahay caddaaladda Eebe, maxaa yeelay ma ciqaabo cid aan loo digin, mana caddeeyo dood dadka ka hor inta uusan u soo dirin dige.
4. Dhiirigelinta dadka: Aayaddu waxay dadka ku boorinaysaa inay ka faa'iidaystaan digidda Nabiga ka hor inta aanay iman saacaddii, isla markaana ay u dhaqmaan si waafaqsan bishaarada iyo digidda.