Сүрәсе Аль-Хаджж Аять 49 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйт ий Мухәммәд г-м: "Ий кешеләр әгәр иман китермәсәгез, мин…

Аль-Хаджж · 49/78

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Хаджж

قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ ۝٤٩

🔤 Transliteration

Qul yaaa ayyuhan naasu innamaaa ana lakum nazeerum mubeen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Әйт ий Мухәммәд г-м: "Ий кешеләр әгәр иман китермәсәгез, мин сезне фәкать Аллаһ ґәзабы белән куркытучымын ачык аңлатып".

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 47-51 — Аль-Хаджж

47وَيَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذَابِ وَلَن يُخْلِفَ اللَّهُ وَعْدَهُ ۚ وَإِنَّ يَوْمًا عِندَ رَبِّكَ كَأَلْفِ سَنَةٍ مِّمَّا تَعُدُّونَ

Кәферләр, ґәзабны синнән ашыктырып сорыйлар, бит Аллаһ вәгъдәсенә хыйлафлык итмәс, киләсе ґәзаб аларга, әлбәттә, килер, Раббың хозурында аларның ґәзаб көннәре, сез саный торган көннәрнең мең елы кеби озындыр.

48وَكَأَيِّن مِّن قَرْيَةٍ أَمْلَيْتُ لَهَا وَهِيَ ظَالِمَةٌ ثُمَّ أَخَذْتُهَا وَإِلَيَّ الْمَصِيرُ

Күпме шәһәрнең залим кешеләренә вакыт бирдем, иман китермәделәр, соңра ґәзаб белән тоттым, ахирәттә кайтмаклары Миңадыр.

49قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ نَذِيرٌ مُّبِينٌ

50فَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ

Дөреслектә иман китереп Коръән юлы белән изге гамәлләр кылган мөэминнәргә Аллаһуның ярлыкавы һәм җәннәт нигъмәтләредер.

51وَالَّذِينَ سَعَوْا فِي آيَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْجَحِيمِ

Мөэминнәр көчсез дип Безнең аятьләребезне ялганга чыгару өчен тырышкан кәферләр – җәһәннәм әһелләредер.

← Аять 48 📖 Аль-Хаджж Аять 50 →

Аль-ХаджжКоръән исемлеге

78Аять

MedinanRevelation

49Аять

Тәрҗемә — Аль-Хаджж 49

Сүрәсе Аль-Хаджж Аять 49 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Әйт ий Мухәммәд г-м: "Ий кешеләр әгәр иман китермәсәгез, мин…

Сүрәсе Аять 49/78 — Аль-Хаджж الحج (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Хаджж Тыңла, Аль-Хаджж Тәрҗемә, Аль-Хаджж mp3, Аль-Хаджж pdf. Аять 47–51. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3