Аль-Муминун сүресі — Аят 11

1. Сөздердің мағынасы:

• يَرِثُونَ — мұра етіп алады, иеленеді. Мұнда бұл сөз жай иелену емес, Алланың рақымымен берілетін мәңгілік бақыт мекенін алу дегенді білдіреді.
• الْفِرْدَوْسَ — Жәннаттың ең биік әрі орталық дәрежесі, яғни ең жоғарғы бағы.
• خَالِدُونَ — мәңгі қалатындар, ондағы нығметтері ешқашан үзілмейді.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аят иман келтіріп, игі амалдар жасаған мүміндердің сипатын жалғастыра отырып, олардың ақыреттегі ұлы сыйын баяндайды. Олар — Жәннаттың ең жоғарғы, ең көркем әрі орталық бөлігі болып табылатын Фирдаус бағын мұра етіп алатындар. Ол жерде олар мәңгілік қалады, ондағы рахат пен нығмет ешқашан тоқтамайды, олар өлмейді және ол мекеннен ешқашан шығарылмайды. Бұл — Алланың шынайы мүміндерге уәде еткен ең үлкен жеңісі әрі мәңгілік бақыты.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Иман мен игі амал — Жәннаттың ең жоғарғы дәрежесіне жетудің кілті. Бұл әрбір мұсылманды жақсылыққа құлшыныспен ұмтылуға шақырады.
• Фирдаус — Алланың мүміндерге дайындаған ең ұлы сыйы. Осыны білу адамның жүрегіне қуаныш пен үміт ұялатады.
• Жәннаттың мәңгілігі — ондағы бақыттың ешқашан бітпейтінін, қайғы-қасіреттің болмайтынын білдіреді. Бұл дүниедегі уақытша қиындықтарға сабыр етуге күш береді.
• Аят адамды Алланың уәдесіне сенуге, Оған құлшылық етуге және Оның разылығын іздеуге баулиды. Бұл — Исламның адамды мәңгілік бақытқа жетелейтін рақымды діні екенінің айқын дәлелі.