Al-Mu'minuun · 11/118
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Mu'minuun
الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ ۝١١
Allazeena yarisoonal Firdawsa hum feehaa khaalidoon
📖 Af-Soomaali
oo ah kuwa Dhaxli Firdowsa wayna ku Dhexwaari.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Al-Firdaws: Waa heerka ugu sarreeya ee Jannada, waana bartamaha Jannada.

Tafsiirka:

Kuwaas waa kuwa dhaxli doona Jannatul-Firdaws, oo ah heerka ugu sarreeya Jannada. Waxayna ku dhex jiri doonaan waqti walba, iyagoo ku raaxaysan naxariista Eebbe, ma jiro geeri, ma jiro bixid, mana jiro dhib iyo xumo. Noloshoodu waxay noqon doontaa mid joogto ah oo aan dhammaanayn, waxaana ay ku heli doonaan wax kasta oo ay doonaan, iyagoo ku raaxaysan raaxo aan la koobi karin.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayadda:

  1. Firdaws waa heerka ugu sarreeya Jannada, waa inaan u hadafno si aan u gaarno.
  2. Jannadu waa dhaxal lagu helo camal fiican, sidaa darteed waa inaan ku dadaalno cibaadada iyo wanaagga.
  3. Nolosha Jannada waa mid joogto ah oo aan dhammaanayn, taasoo ina barinaysa in adduunyadu tahay meel ku meel gaar ah, waa inaan diyaar garano nolosha weligeed ah.
  4. Rajo iyo raynrayn baa nagu siinaysa aayadani, waxayna nagu dhiirigelinaysaa inaan ku adkaysanno jidka toosan, sababtoo ah dhamaadka waa farxad iyo naxariis aan dhammaanayn.


📜 Aayad 9-13 — Suurah Al-Mu'minuun

9وَالَّذِينَ هُمْ عَلَىٰ صَلَوَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
waana kuwa Salaadda Ilaaliya.
10أُولَٰئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ
Kuwaasu waa kuwa Dhaxli.
11الَّذِينَ يَرِثُونَ الْفِرْدَوْسَ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
oo ah kuwa Dhaxli Firdowsa wayna ku Dhexwaari.
12وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ
Waxaan ka Abuuray Dadka wax laga soo Soocay Dhoobo.
13ثُمَّ جَعَلْنَاهُ نُطْفَةً فِي قَرَارٍ مَّكِينٍ
Markaasan ka yeellay Dhibic ku Jirta meel Sugan.
Al-Mu'minuunLiiska Quraan
118Aayad
MakkiRevelation
11Aayad

Tarjumaad — Al-Mu'minuun 11

Suurah Al-Mu'minuun Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : oo ah kuwa Dhaxli Firdowsa wayna ku Dhexwaari.

Suurah Aayad 11/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers