Сура Аль-Муминун — Стих 53

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• فَتَقَطَّعُوا: разделиха се, разкъсаха единството помежду си.
• أَمْرَهُم: тяхната религия и тяхното дело.
• زُبُرًا: множествено число на „зубур“ – означава отделни групи, партии, фракции.
• حِزْبٍ: партия, група, фракция.
• فَرِحُونَ: радващи се, доволни, възхитени.

1. Тълкувание на аята:

След като предишните общности получиха истината и бяха призовани към единство в религията, техните последователи се разделиха помежду си. Те разкъсаха своето дело на отделни групи и партии, превърнаха религията в различни пътища и всяка група остана доволна от това, което имаше, смятайки своето мнение за правилно и вярвайки, че само нейният път е истинският път към Бога. Всяка партия се радваше на собствените си убеждения и не обръщаше внимание на това, което имаха другите. Така те се разделиха на различни секти и течения, всяка от които се гордееше със своето разбиране и беше убедена, че е на правия път, а останалите са в заблуда. В това има ясно предупреждение срещу разделението и партийността в религията, защото Бог е заповядал на хората да бъдат обединени в истината, а не разпръснати в различни групи, всяка от които се самодоволства.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Ислямът призовава към единство и братство между вярващите, а не към разделение и партийност.
• Истинската религия е една и идва от един Бог, затова разделянето на религията на различни секти и групи е отклонение от правия път.
• Самодоволството и гордостта със собственото мнение могат да доведат човека до заблуда и отдалечаване от истината.
• Коранът ни учи да търсим истината с отворено сърце и да не се затваряме в собствените си убеждения, без да слушаме другите.
• Ислямът е религия на яснота, единство и следване на истината, а не на разделение и взаимно отхвърляне.
• Всеки, който искрено търси истината, ще намери в Корана и исляма път, който обединява хората около вярата в един Бог и добрите дела.