Сура Аль-Муминун Стих 53 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Но [общностите] се разделиха на групи и всяка от тях…

Аль-Муминун · 53/118

Превод Транслитерация — Сура Аль-Муминун

فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ ۝٥٣

🔤 Transliteration

Fataqatta`ooo amrahum bainahum zuburaa; kullu hizbim bimaa ladaihim farihoon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Но [общностите] се разделиха на групи и всяка от тях ликува с това, което е у нея.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 51-55 — Сура Аль-Муминун

51يَا أَيُّهَا الرُّسُلُ كُلُوا مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَاعْمَلُوا صَالِحًا ۖ إِنِّي بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ

О, пратеници, яжте от благата и вършете праведни дела! Каквото и да сторите, Аз го знам.

52وَإِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاتَّقُونِ

Това е вашата вяра - единствената вяра, а Аз съм вашият Господ. Затова единствено от Мен се бойте!

53فَتَقَطَّعُوا أَمْرَهُم بَيْنَهُمْ زُبُرًا ۖ كُلُّ حِزْبٍ بِمَا لَدَيْهِمْ فَرِحُونَ

Но [общностите] се разделиха на групи и всяка от тях ликува с това, което е у нея.

54فَذَرْهُمْ فِي غَمْرَتِهِمْ حَتَّىٰ حِينٍ

Остави ги [о, Мухаммад] в бездната на заблуждението им до време!

55أَيَحْسَبُونَ أَنَّمَا نُمِدُّهُم بِهِ مِن مَّالٍ وَبَنِينَ

Нима смятат, че с имотите и синовете, които им набавяме,

← Стих 52 📖 Аль-Муминун Стих 54 →

Аль-МуминунКоран регистър

118Стих

MeccanRevelation

53Стих

Превод — Аль-Муминун 53

Сура Аль-Муминун Стих 53 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Но [общностите] се разделиха на групи и всяка от тях…

Сура Стих 53/118 — Сура Аль-Муминун المؤمنون (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Сура Аль-Муминун Слушайте, Сура Аль-Муминун Превод, Сура Аль-Муминун mp3, Сура Аль-Муминун pdf. Стих 51–55. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3