アル・ムウミヌーン · 58/118
翻訳 ローマ字 — スーラ アル・ムウミヌーン
وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ ۝٥٨
Wallazeena hum bi Aayaati Rabbihim yu`minoon
📖 日本語意味
また主の印を信じる者,

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

語句の意味

  • آیَاتِ رَبِّهِمْ: 彼らの主(アッラー)の御徴(しるし)。ここでは主にクルアーンの啓示を指すが、天地創造や預言者たちの奇跡など、アッラーの存在と力を示す全ての証拠を含む。
  • یُؤْمِنُونَ: 心から信じ、確信を持って受け入れること。単なる知識として知るのではなく、心の底から真実として受け入れ、それに従って行動することを意味する。

解説

この節では、信仰者の特徴の一つが挙げられている。彼らは、アッラーの御徴(しるし)に対して深い信仰心を持っている。その御徴とは、クルアーンの啓示を第一とし、そこに含まれる教えや約束、警告を真実として受け入れることである。また、宇宙の創造や自然の摂理、預言者たちがもたらした奇跡なども、アッラーの存在と力を示す御徴であり、彼らはそれらを心から信じる。

この信仰は単なる頭での理解ではなく、心の確信を伴うものである。彼らはクルアーンの教えを実践し、その指針に従って生活する。また、アッラーの約束(楽園の報酬)と警告(地獄の懲罰)を真実として受け止め、それに応じた行動をとるのである。


この節から得られる教訓と導き

  1. 信仰の本質は「心からの確信」にある:表面的な信仰ではなく、心の奥底からアッラーの御徴を信じることが重要である。この確信が、日々の行動を正しい方向へ導く原動力となる。
  2. クルアーンを単なる読物にしない:クルアーンはアッラーの言葉であり、そこに示された教えを実践することが信仰の証である。読むだけでなく、理解し、行動に移すことが求められる。
  3. 信仰は「行動」と結びつく:真の信仰者は、信じるだけでなく、その信仰に基づいて行動する。信仰と行動は一体であり、行動の伴わない信仰は不完全である。
  4. アッラーの御徴への感謝と畏敬:宇宙の摂理や自然の美しさ、日々の生活の中にあるアッラーの御徴に目を向けることで、信仰はより深まる。それらはすべてアッラーの慈悲と力を示す証拠である。
  5. 楽園への希望と地獄への畏れ:アッラーの約束と警告を真実として信じることは、正しい道を歩むための強い動機となる。この信仰が、誘惑に負けずに善行を続ける力を与えてくれる。

この節は、信仰者としての姿勢を明確に示しており、私たちがアッラーの御徴に対してどのような心構えを持つべきかを教えている。心からの信仰を持ち、それを日々の生活に反映させることこそが、真の成功への道なのである。



📜 節 56-60 — スーラ アル・ムウミヌーン

56نُسَارِعُ لَهُمْ فِي الْخَيْرَاتِ ۚ بَل لَّا يَشْعُرُونَ
われはかれらのために,良いことを急いでいると思うのか。いや,かれらは(試みに)気付かない。
57إِنَّ الَّذِينَ هُم مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِم مُّشْفِقُونَ
本当に主を畏れて戦く者,
58وَالَّذِينَ هُم بِآيَاتِ رَبِّهِمْ يُؤْمِنُونَ
また主の印を信じる者,
59وَالَّذِينَ هُم بِرَبِّهِمْ لَا يُشْرِكُونَ
また主に(何ものをも)配しない者,
60وَالَّذِينَ يُؤْتُونَ مَا آتَوا وَّقُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ أَنَّهُمْ إِلَىٰ رَبِّهِمْ رَاجِعُونَ
また主に帰ることを心に畏れ,与えるべきものを与える者,
アル・ムウミヌーンクルアーン目次
118
MeccanRevelation
58

翻訳 — アル・ムウミヌーン 58

スーラ アル・ムウミヌーン 節 58 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また主の印を信じる者,

スーラ 節 58/118 — スーラ アル・ムウミヌーン المؤمنون (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ムウミヌーン 聴く, スーラ アル・ムウミヌーン 翻訳, スーラ アル・ムウミヌーン mp3, スーラ アル・ムウミヌーン pdf. 節 56–60. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers