Tarjumaad — Tafsir
Macnaha ereyada:
- "بِآيَاتِ رَبِّهِمْ": waxaa loola jeedaa aayaadka Quraanka karimka ah iyo mucjisooyinka ku sugan koonka, kuwaas oo ku tusaya weynida Eebbe.
- "يُؤْمِنُونَ": waxay ku rumeysan yihiin qalbiga, kuna qirtaan carrabka, kuna camal falaan jidhka.
Tafsiirka:
Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa sifo ka mid ah sifooyinka mu'miniinta runta ah, kuwaas oo ah kuwa aayaadka Eebbahood ku rumeysan. Waxay yihiin kuwa u rumeeya aayaadka Quraanka ah iyo waxa uu ka kooban yahay oo amar iyo ka reebis ah, isla markaana u rumeeya aayaadka koonka ah ee Eebbe ku tusayay qudradiisa, sida samada, dhulka, nolosha iyo geerida. Rumeeyntoodu ma aha oo kaliya qirasho afka ah, ee waa rumeeyn qalbi ah oo ay weheliso camal ku waafaqsan, waxayna ku xaqiijiyaan inay yihiin kuwa Eebbe u hoggaansama oo raalli ka yimaada.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:
- Mu'miniinta runta ah waxaa lagu gartaa rumeeynta aayaadka Eebbe, ma aha oo kaliya hadal, ee waa rumeeyn qalbi ah oo ay raacdo camal.
- Aayaadka Eebbe waxay ku tusayaan jidka toosan, waxayna dadka u soo dhawaajiyaan Eebbahood, haddaba kuwa rumeeya waxay helayaan nolol wanaagsan adduun iyo aakhiroba.
- Rumeeynta aayaadka Eebbe waxay ku xoojisaa cibaadada qofka, waxayna ka ilaalisaa inuu ku dhaco shaki ama khiyaano.
- Aayaddan waxay ku boorrinaysaa dadka inay fiiriyaan koonka iyo waxa ku dhex jira, oo ay ku tashadaan qudrada Eebbe, taasoo iyaduna u horseedda rumeeyn dhab ah.
📜 Aayad 56-60 — Suurah Al-Mu'minuun
Tarjumaad — Al-Mu'minuun 58
Suurah Al-Mu'minuun Aayad 58 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : kuwa uun Aayaadka Eebahood Rumeeya.Suurah Aayad 58/118 — Suurah Al-Mu'minuun المؤمنون (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Mu'minuun Maqal, Suurah Al-Mu'minuun Tarjumaad, Suurah Al-Mu'minuun mp3, Suurah Al-Mu'minuun pdf. Aayad 56–60. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








