Surat Al-Mu'minun — Ayat 58

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• آيَاتِ (aayaat): tandha-tandha kekuwasané Allah, kalebu ayat-ayat Al-Qur'an lan tanda-tanda ing alam jagad.
• يُؤْمِنُونَ (yu'minuun): padha percaya lan mbenerake kanthi ati, lisan, lan tumindak.

1. Tafsiré ayat:

Wong-wong mukmin iku padha ngandel lan mbenerake ayat-ayaté Pangérané, yaiku Al-Qur'an kang diwaca lan dirungokake, uga tandha-tandha kekuwasané Allah ing alam donya. Ora mung percaya ing ati, nanging uga nglakoni apa kang dadi tuntunané ayat-ayat mau ing urip saben dina. Dadi, imané ora mandheg ing lambe utawa pangerten wae, nanging tuwuh dadi pangamal lan ketaatan marang Allah. Sapa kang percaya marang ayat-ayaté Allah, mesthi bakal ngupaya mangerteni lan nindakake isiné, amarga dheweke yakin yen kabeh iku saka Pangérané kang Maha Welas lan Maha Ngerti.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Nambah katresnan marang Al-Qur'an, amarga ayat-ayaté iku tandha katresnané Allah marang manungsa.
• Nuwohake semangat kanggo maca, mangerteni, lan nglakoni isiné Al-Qur'an ing saben dina.
• Ngelingake yen iman iku ora cukup nganggo ati wae, nanging kudu dibarengi tumindak kang becik.
• Menehi pangarep-arep yen sapa kang percaya lan nglakoni ayat-ayaté Allah bakal oleh kabagyan ing donya lan akherat.
• Ngajak manungsa supaya tansah mikir lan ngrasakake tandha-tandha kekuwasané Allah ing alam saubengé, supaya imané saya kuwat lan saya cedhak marang Allah.