Сура Аль-Муминун — Стих 76

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• أَخَذْنَاهُم: Тук означава „сполетяхме ги“ или „наложихме върху тях“.
• بِالْعَذَابِ: С наказание, изпитание и мъчение.
• اسْتَكَانُوا: Не се смириха, не се покориха и не проявиха покорност.
• يَتَضَرَّعُونَ: Не се обръщат с молитва и смирение, не молят Аллах да им се смили.

1. Тълкувание на аята:

Аллах съобщава, че е изпитал тези хора с различни видове страдания, трудности и наказания, като убийства, глад и други бедствия. Целта на тези изпитания беше да ги накара да се върнат към своя Господ, да признаят своята слабост и да потърсят помощта Му. Обаче те не се смириха пред своя Господ, не се покориха на Неговата воля и не Го призоваха със смирение и молитва, за да отстрани от тях това, което ги сполетя. Вместо това те продължиха в своето упорство, гордост и бунт срещу истината. Те не се поучиха от страданията и не потърсиха пътя към своя Създател.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Изпитанията и трудностите са напомняне от Аллах, за да се върнем към Него и да осъзнаем своята нужда от Него.
• Смирението и молитвата към Аллах са път към облекчение и спасение от бедствия.
• Упорството и гордостта отдалечават човека от милостта на Аллах и го оставят в заблуда.
• Коранът ни учи да се поучаваме от историята на предишните народи и да не повтаряме техните грешки.
• Ислямът призовава към смирение, покаяние и обръщане към Аллах по всяко време, особено в трудности.