Sura Al-Mu'minun — Aya 76

Maana ya maneno:

• "Akhaznahum bil-'adhab": Tuliwatesa kwa aina mbalimbali za adhabu na mikosi.
• "Fama istakanu": Hawakunyenyekea wala kujinyenyekeza.
• "Wama yatadarra'un": Hawakuomba kwa unyenyekevu na kujilowolea.

Ufafanuzi wa Aya:

Hakika Mwenyezi Mungu Aliwatesa makafiri wa Makkah kwa aina mbalimbali za adhabu kama vile njaa, ukame, na misiba mingine ili wapate kuamka na kurejea kwa Mola wao. Lakini hata baada ya kupata adhabu hizo, hawakunyenyekea kwa Mola wao wala hawakujilowolea kwa unyenyekevu. Hawakuomba kwa Mwenyezi Mungu kwa kujinyenyekeza wala hawakuomba kuondolewa adhabu, bali waliendelea katika ukaidi wao na upotofu wao. Badala ya kurejea kwa Mwenyezi Mungu, walizidi katika dhambi na uasi wao, wakionyesha ugumu wa mioyo yao na kutojali kwao maonyo ya Mwenyezi Mungu.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Mwenyezi Mungu humtesa mja kwa mikosi na shida ili kumjaribu na kumwamsha kutoka katika ghafilа, na hii ni rehema kutoka Kwake.
2. Mja anapaswa kukimbilia kwa Mwenyezi Mungu wakati wa shida na mikosi, kwa unyenyekevu na kujilowolea, si kwa kukata tamaa au kuendelea katika uasi.
3. Mwenyezi Mungu humpa mja muda wa kurejea Kwake, lakini anayeendelea katika ukaidi wake bila kujali maonyo, basi atapata adhabu kubwa zaidi.
4. Unyenyekevu na kujilowolea kwa Mwenyezi Mungu ni njia ya kuondoa shida na mikosi, na ni ishara ya imani na utiifu.
5. Mja anayejilowolea kwa Mwenyezi Mungu katika shida zake, Mwenyezi Mungu humsaidia na kumpa nafuu, kwani Mwenyezi Mungu huwapenda waja wake wanaomwomba kwa unyenyekevu.