Sure An-Nur — Vers 18

Bedeutung der Wörter:

• „Al-Ayat" (الْآيَاتِ): Die Zeichen und Beweise, die die Gebote, Verbote und Lehren Gottes enthalten.
• „Alim" (عَلِيمٌ): Der Allwissende, Dem nichts von den Taten und Geheimnissen der Menschen verborgen bleibt.
• „Hakim" (حَكِيمٌ): Der Allweise, Der in Seiner Schöpfung, Seinem Gesetz und Seiner Fügung vollkommene Weisheit walten lässt.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

In diesem edlen Vers wendet sich Allah an die Gläubigen und macht ihnen deutlich, dass Er ihnen Seine Zeichen und Beweise klar und ausführlich erläutert. Diese Zeichen umfassen die religiösen Gebote und Verbote sowie die Ermahnungen und Lektionen, die den Menschen den rechten Weg weisen und sie zur Gottesfurcht führen. Allah erklärt Seine Gesetze nicht willkürlich, sondern aus Barmherzigkeit und Weisheit, damit die Menschen Klarheit über das haben, was ihnen frommt und was ihnen schadet.

Allah ist „Alim" – Der Allwissende, Dem keine Tat, kein Wort und kein Gedanke verborgen bleibt. Er kennt die Absichten der Herzen und die Wirklichkeit aller Dinge, wie Er auch die Wahrheit über diejenigen wusste, die in der Geschichte dieser Verse verleumdet wurden. Er weiß, wer rechtgeleitet ist und wer vom Weg abweicht, und Er wird jeden entsprechend seiner Taten belohnen oder bestrafen.

Und Allah ist „Hakim" – Der Allweise, Der in Seiner Gesetzgebung, Seiner Fügung und Seinem Urteil vollkommene Weisheit walten lässt. Nichts von dem, was Er anordnet oder entscheidet, ist sinnlos oder ungerecht; vielmehr ist alles von tiefer Weisheit durchdrungen, auch wenn der Mensch den tieferen Sinn mancher Dinge nicht sofort erfasst.

Eine einladende und ermutigende Botschaft:

Diese Ayah ist eine große Gnade und ein Beweis der Liebe Allahs zu Seinen Dienern. Denn Allah hätte die Menschen im Dunkel der Unwissenheit lassen können, doch Er hat sich herabgelassen, ihnen die Wahrheit klar zu erläutern und ihnen den Weg zum Glück in dieser Welt und im Jenseits zu zeigen. Dies zeigt uns, wie sehr Allah um uns besorgt ist und wie sehr Er möchte, dass wir zur Rechtleitung und zum Erfolg gelangen.

Wenn du diese Zeichen Gottes verstehst und danach handelst, dann öffnest du dir selbst die Tore des Guten und des Friedens. Und wisse: Allah kennt deine aufrichtigen Bemühungen, und Er wird sie niemals vergehen lassen. Er ist der Allwissende, Der deine aufrichtige Absicht sieht, und der Allweise, Der dir den besten Weg weist. Vertraue auf Ihn, halte an Seinen Geboten fest und lass dich von Seiner Weisheit leiten – so wirst du die Zufriedenheit Allahs erlangen und den Erfolg, der niemals endet.