Surah An-Nur — Câu Kinh 18

1. معاني الكلمات:

• وَيُبَيِّنُ: làm rõ, giải thích.
• الْآيَاتِ: các dấu hiệu, các câu Kinh Qur'an chứa đựng các quy định và bài học.
• عَلِيمٌ: Hằng Biết, thông suốt mọi việc.
• حَكِيمٌ: Hằng Khôn Ngoan, sáng suốt trong việc sắp đặt và ban hành luật lệ.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah làm rõ cho các ngươi các dấu hiệu và câu Kinh trong Kinh Qur'an, bao gồm các mệnh lệnh, điều cấm, các quy định của luật Sharia và những bài học khuyên răn. Ngài trình bày rõ ràng để các ngươi hiểu và làm theo. Và Allah là Đấng Hằng Biết mọi hành động của các ngươi, không có gì che giấu được Ngài, Ngài sẽ thưởng phạt các ngươi tùy theo việc làm. Ngài là Đấng Hằng Khôn Ngoan trong việc quản lý, sắp đặt và ban hành luật lệ của Ngài. Trong bối cảnh câu Kinh này, Ngài thông suốt sự thật về vụ việc liên quan đến bà Aisha và ông Safwan, và Ngài đã khôn ngoan tuyên bố sự trong sạch của họ.

1. Những bài học rút ra để khuyến khích và làm cho người ta yêu mến Islam và Kinh Qur'an:

• Allah luôn giải thích rõ ràng các dấu hiệu và luật lệ của Ngài cho con người, thể hiện lòng thương xót và sự chăm sóc của Ngài đối với họ.
• Kiến thức của Allah bao trùm mọi hành động của con người, điều này nhắc nhở chúng ta sống chân thành và ngay thẳng.
• Sự khôn ngoan của Allah trong mọi việc Ngài làm và luật Ngài ban hành là nguồn an ủi và tin cậy cho những ai tin tưởng nơi Ngài.
• Câu Kinh này khẳng định sự trong sạch của những người vô tội, cho thấy công lý và lòng nhân từ của Allah, khuyến khích chúng ta tin vào sự công bằng của Ngài.
• Việc Allah làm rõ các dấu hiệu của Ngài là cơ hội để chúng ta học hỏi, tuân theo và đến gần Ngài hơn, từ đó yêu mến Kinh Qur'an và Islam.