Sura En-Nur — Ajet 18

Značenja riječi:

• El-Ājāt: znakovi, odnosno ajeti Kur'ana koji sadrže propise i pouke.
• Alīm: Onaj koji sve zna, čije znanje obuhvata sve, vidljivo i nevidljivo.
• Hakīm: Mudri, Onaj koji sve čini sa mudrošću i u savršenom redu.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, objašnjava vama, vjernici, Svoje ajete i znakove koji sadrže vjerske propise, zabrane i pouke, kako biste znali šta vam je činiti, a šta izbjegavati. On vam ne ostavlja stvari nejasnim, već ih čini razumljivim i jasnim. Allah je Onaj koji u potpunosti zna sva vaša djela, ništa Mu nije skriveno od onoga što činite, i On će vas prema tome i nagraditi ili kazniti. On je Mudri u Svojim odredbama, zakonima i upravljanju stvarima – sve što On zapovijedi ili zabrani ima duboku mudrost i korist za Njegove robove. Ovaj ajet posebno dolazi nakon spomena optužbe na račun Aiše, radijallahu anha, i Safvana, radijallahu anhu, gdje Allah objašnjava da je On potpuno upoznat sa njihovom nevinosti i da je Svojom mudrošću presudio njihovu čistoću i nevinost.

Pouke iz ajeta:

• Allahova milost prema robovima je ogromna, jer im ne prepušta da lutaju u neznanju, već im objavljuje jasne znakove i propise.
• Znati da Allah sve vidi i zna treba da nas učini svjesnima da su naša djela pred Njim, te da se čuvamo grijeha.
• Allahova mudrost u propisima nas uči da vjerujemo da je sve što je Allah odredio – bilo da ga razumijemo ili ne – upravo ono što je najbolje za nas.
• Ovaj ajet nas poziva na strpljenje i povjerenje u Allaha kada smo suočeni s nepravdom ili optužbama, jer On zna istinu i On će je objelodaniti.