An-Nur · 28/64
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu An-Nur
فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ ۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا ۖ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ ۝٢٨
Fa il lam tajidoo feehaaa ahadan falaa tadkhuloohaa hattaa yu`zana lakum wa in qeela lakumurji`oo farji`oo huwa azkaa lakum; wallaahu bimaa ta`maloona `Aleem
📖 E Fulfulde
Si on tawaali nder ton goɗɗo, wata on naatu ton haa duŋaneɗon, si on wi`aama: "Yiltee" haray yiltee, ko ɗum ɓuri laaɓannde on. Alla non hiMo Anndi ko golloton kon

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Maanaaji kelme ɗe ngoni ɗe faalaa ɓeydude faamtere:
  • تَجِدُوا: tawayɗon.
  • أَحَدًا: goɗɗo.
  • يُؤْذَنَ لَكُمْ: nokkiltee on / duŋƴee on.
  • ارْجِعُوا: ruttodee.
  • أَزْكَىٰ: ɓurɗo laaɓude / ɓurɗo moƴƴude.
  • عَلِيمٌ: Annduɗo.
  1. Firo Aaya nden:

Si on naatii e cuuɗi yimɓe ɓen, tawayɗon e nder maɓɓe goɗɗo mo hokkata on yamiroore naatgol, taa naatee ɗi haa no nokkiltee on. Si ɓen jeyaaɓe cuuɗi ɓen mbiyi on: "Ruttodee", ruttodee, taa tiiɗnee e naatgol. Ko ruttagol ngol ɓuri laaɓande on, ɓuri moƴƴande on, sabu neɗɗo ina woodi ko o yiɗaa woɗɓe anndude, ina woodi ko o suuɗi e nder galle makko. Alla ko Annduɗo kala ko golloton, hay huunde suuɗaaki Mo, O yoɓitoyay on e golle mon.

  1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:
  • Aaya nden no janngina nuunɗal e teddungal e nder jokkondiral hakkunde yimɓe: taa naatee galle goɗɗo so yamiroore heɓaani.
  • No holliri wonde jaɓde ruttagol e weltaare ko ɗum ɓuri moƴƴude e ɓernde, ɓuri laaɓde e wonkii, ɓuri hisnude neɗɗo e sikke e fitina.
  • No kolliri wonde Alla ina anndi kala ko golloton, ɗum no haɓɓini ɓernde gomɗinɗo yo o reenu e golle makko.
  • No holliri wonde lislaamu ko diina teddungal e jaɓde hakkeeji yimɓe, ɗum no newnana ɓerɗe yimɓe ɓen e jokkondiral moƴƴal.
  • No waajiri gomɗinɓe ɓen yo ɓe mbaɗu e goonga e nuunɗal, sabu ko ɓe ngollata fof Alla ina anndi, ina yoɓita ɓe.


📜 Aaya 26-30 — Suuratu An-Nur

26الْخَبِيثَاتُ لِلْخَبِيثِينَ وَالْخَبِيثُونَ لِلْخَبِيثَاتِ ۖ وَالطَّيِّبَاتُ لِلطَّيِّبِينَ وَالطَّيِّبُونَ لِلطَّيِّبَاتِ ۚ أُولَٰئِكَ مُبَرَّءُونَ مِمَّا يَقُولُونَ ۖ لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
Rewɓe soɓuɓe ɓen ko fii worɓe soɓuɓe ɓen. Worɓe soɓuɓe ɓen ko fii rewɓe soɓuɓe ɓen. Rewɓe laaɓuɓe ɓen ko fii worɓe laaɓuɓe ɓen, worɓe laaɓuɓe ɓen ko fii rewɓe laaɓuɓe ɓen. Ɓee ɗoo ko hisnaaɓe e kon ko ɓe wowlata, no woodani ɓe haforaneede e arsike tedduɗo
27يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ بُيُوتِكُمْ حَتَّىٰ تَسْتَأْنِسُوا وَتُسَلِّمُوا عَلَىٰ أَهْلِهَا ۚ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ لَعَلَّكُمْ تَذَكَّرُونَ
Ko onon yo gomɗinɓe, wata on naatu e cuuɗi tanaa cuuɗi mo’on ɗin haa duŋinoɗon salminon e dow yimɓe majji ɓen, ko ɗum ɓuri moƴƴannde on. Bela jo’o onon on waajitoto
28فَإِن لَّمْ تَجِدُوا فِيهَا أَحَدًا فَلَا تَدْخُلُوهَا حَتَّىٰ يُؤْذَنَ لَكُمْ ۖ وَإِن قِيلَ لَكُمُ ارْجِعُوا فَارْجِعُوا ۖ هُوَ أَزْكَىٰ لَكُمْ ۚ وَاللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ عَلِيمٌ
Si on tawaali nder ton goɗɗo, wata on naatu ton haa duŋaneɗon, si on wi`aama: "Yiltee" haray yiltee, ko ɗum ɓuri laaɓannde on. Alla non hiMo Anndi ko golloton kon
29لَّيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَن تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْرَ مَسْكُونَةٍ فِيهَا مَتَاعٌ لَّكُمْ ۚ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مَا تُبْدُونَ وَمَا تَكْتُمُونَ
Bakkaatu fawaaki on nde naatoton e cuuɗi ɗi hoɗiraaka hara no e nder majji miranhoy mo’on, Alla non hiMo Anndi ko wonɗon e feññinde e ko wonɗon e suuɗude
30قُل لِّلْمُؤْمِنِينَ يَغُضُّوا مِنْ أَبْصَارِهِمْ وَيَحْفَظُوا فُرُوجَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ أَزْكَىٰ لَهُمْ ۗ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا يَصْنَعُونَ
Maakan worɓe gomɗinɓe ɓen yo ɓe heltu ndarɗe maɓɓe ɗen ɓe reena farjuuji maɓɓe ɗin, ko ɗum ɓurata laɓɓinnde ɓe. Pellet, Alla ko O Humpitiiɗo ko ɓe huuwata
An-NurListu Alkur'aana
64Aaya
MedinanRevelation
28Aaya

Jaaɓtinde — An-Nur 28

Suuratu An-Nur Aaya 28 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si on tawaali nder ton goɗɗo, wata on naatu ton…

Suuratu Aaya 28/64 — Suuratu An-Nur النور (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu An-Nur Nanu, Suuratu An-Nur Jaaɓtinde, Suuratu An-Nur mp3, Suuratu An-Nur pdf. Aaya 26–30. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers