Ан-Нур сүресі — Аят 41

1. Сөздердің мағынасы:

• أَلَمْ تَرَ — «Көрмедің бе?» немесе «Білмедің бе?» деген мағынада. Мұнда көру — ой жүгірту, білу мағынасында қолданылған.
• يُسَبِّحُ — «Тәсбих айтады», яғни Аллаһты әр түрлі кемшіліктерден пәк деп мадақтайды.
• صَافَّاتٍ — «Қанаттарын жайып ұшқан» дегенді білдіреді.
• كُلٌّ — «Әрқайсысы» деген мағынада.
• عَلِمَ صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ — «Оның намазын да, тәсбихін де білді».

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала Пайғамбарымызға (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) және барлық адамдарға аспандар мен жердегі барлық жаратылыстардың, сондай-ақ аспанда қанаттарын жайып ұшып жүрген құстардың да Аллаһты мадақтап, Оны пәк деп дәріптейтінін хабарлайды. Бұл — Аллаһтың құдіреті мен әл-Хакимдігінің көрінісі. Әрбір жаратылыс өзіне тән жолмен Раббысына құлшылық етеді: адамдар намаз оқып, дұға етсе, құстар мен басқа да жаратылыстар өздеріне тән тәсілмен Аллаһты дәріптейді. Аллаһ олардың әрқайсысының қалай құлшылық етіп, қалай тәсбих айтатынын толық біледі. Оған олардың ешбір ісі жасырын емес, әрі Ол олардың барлық істерін көріп, біліп отырады және оларға соған сай жауап береді. Бұл аят Аллаһтың шексіз білімі мен барлық жаратылысты қамтитын құдіретін танытады.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Барлық жаратылыс — аспандағы, жердегі және құстар — Аллаһты дәріптеп, Оған құлшылық етеді. Бұл бізге әлемнің бәрі Аллаһтың әміріне бағынып, Оны мадақтайтынын көрсетеді.
• Аллаһ әрбір жаратылыстың қалай құлшылық ететінін біледі. Бұл — Оның шексіз білімінің дәлелі. Сондықтан біз де құлшылықтарымызды шынайы әрі ықыласпен орындауға тырысуымыз керек.
• Табиғаттағы құстардың ұшып, тәсбих айтуы — Аллаһтың құдіретінің керемет белгісі. Бұл бізді Аллаһтың жаратылыстарын ойлануға және Оған шүкір етуге шақырады.
• Ислам — бүкіл әлемді қамтитын дін. Аспан мен жердегі барлық жаратылыс Аллаһты дәріптейді. Бұл бізге Исламның әмбебаптығын және оның барлық жаратылыспен үндес екенін ұғындырады.
• Аллаһ біздің барлық істерімізді көріп, біліп отырады. Сондықтан біз әрдайым жақсы істер істеуге, Оған шынайы құлшылық етуге ұмтылуымыз керек.