Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- یُسَبِّحُ: پاکی بیان کرتا ہے، تقدیس کرتا ہے۔
- صَافَّاتٍ: پر پھیلائے ہوئے، پروں کو پھیلا کر اڑنے والے۔
- صَلَاتَهُ وَتَسْبِيحَهُ: اس کی عبادت اور اس کی تسبیح (یعنی ہر مخلوق کا اپنا مخصوص طریقہ عبادت اور تسبیح)۔
تفسیر:
اے نبی! کیا تم نے نہیں دیکھا اور غور نہیں کیا کہ اللہ تعالیٰ کی پاکی بیان کرتے ہیں وہ تمام مخلوقات جو آسمانوں میں ہیں اور وہ بھی جو زمین میں ہیں؟ اور پرندے بھی اپنے پروں کو پھیلا کر (ہوا میں) اللہ کی تسبیح کرتے ہیں۔ ہر مخلوق نے اپنی اپنی عبادت اور تسبیح کا طریقہ اللہ سے سیکھ رکھا ہے، یعنی ہر ایک کو اللہ نے اس کی عبادت اور تسبیح کا علم عطا کیا ہے۔ اور اللہ تعالیٰ ان تمام اعمال سے خوب واقف ہے جو یہ مخلوقات انجام دیتی ہیں، اس سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں۔
دعوتی پہلو:
یہ آیت مومن کے دل میں اللہ کی عظمت اور کبریائی کا احساس پیدا کرتی ہے۔ جب ہم دیکھتے ہیں کہ کائنات کی ہر چیز، چاہے وہ آسمانوں کی بلندیاں ہوں یا زمین کی وسعتیں، چاہے پرندے اپنی پرواز میں ہوں یا درخت اپنی جڑوں میں، سب اللہ کی تسبیح میں مصروف ہیں، تو ہمیں بھی چاہیے کہ ہم اپنی زبان، اپنے دل اور اپنے اعمال سے اللہ کی عبادت کریں۔ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ عبادت صرف نماز اور روزہ تک محدود نہیں، بلکہ ہر عمل جو اللہ کی رضا کے لیے کیا جائے، وہ عبادت ہے۔ پرندے بھی اپنی فطرت کے مطابق اللہ کی تسبیح کرتے ہیں، تو ہم انسانوں کو تو اور بھی زیادہ اپنے خالق کو یاد رکھنا چاہیے۔ اللہ ہر عمل سے باخبر ہے، اس لیے ہمیں اپنے اعمال کو بہتر بنانا چاہیے اور اللہ کی رضا کے لیے کام کرنا چاہیے۔ یہی کامیابی اور سعادت کا راستہ ہے۔
📜 آیت 39-43 — سورہ نور
ترجمہ — نور 41
سورہ نور آیت 41 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا تم نے نہیں دیکھا کہ جو لوگ آسمانوں اور…سورہ آیت 41/64 — سورہ نور النور (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ نور سنیں, سورہ نور ترجمہ, سورہ نور mp3, سورہ نور pdf. آیت 39–43. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں


