സൂറ അൻ-നൂർ — ആയത്ത് 57

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• لَا تَحْسَبَنَّ: നീ വിചാരിക്കരുത്
• مُعْجِزِينَ: (അല്ലാഹുവിനെ) തോൽപ്പിക്കുന്നവർ / രക്ഷപ്പെട്ടുപോകുന്നവർ
• مَأْوَاهُمُ: അവരുടെ സങ്കേതം / താവളം
• الْمَصِيرُ: മടങ്ങിച്ചെല്ലുന്ന സ്ഥലം / പര്യവസാനം

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, സത്യനിഷേധികൾ ഭൂമിയിൽ അല്ലാഹുവിനെ തോൽപ്പിക്കുമെന്നോ അവന്റെ പിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെട്ടുപോകുമെന്നോ നീ ഒരിക്കലും വിചാരിക്കരുത്. അല്ലാഹു അവരെ ശിക്ഷിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചാൽ അതിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവർക്ക് ഒരു മാർഗവുമില്ല. അവൻ എല്ലാറ്റിനും കഴിവുള്ളവനും എല്ലാം അറിയുന്നവനുമാണ്. അവരുടെ ശക്തിയും സമ്പത്തും സൈന്യവും അവരെ അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയിൽ നിന്ന് രക്ഷിക്കില്ല.

അവരുടെ അന്തിമ സങ്കേതം നരകാഗ്നിയാണ്. അതാണ് അവർക്ക് വേണ്ടി ഒരുക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്ന താവളം. അത് എത്ര മോശമായ മടങ്ങിച്ചെല്ലുന്ന സ്ഥലം! എത്ര ഭയാനകമായ പര്യവസാനം! അവർ ഈ ലോകത്ത് തങ്ങൾ വിജയിച്ചുവെന്ന് കരുതിയാലും പരലോകത്ത് അവരെ കാത്തിരിക്കുന്നത് നരകശിക്ഷ മാത്രമാണ്.

ഈ ആജ്ഞ നബിയെ അഭിസംബോധന ചെയ്തുകൊണ്ടാണെങ്കിലും, ഇത് സമ്പൂർണ്ണ സമുദായത്തിനുള്ള പൊതുമാർഗ്ഗനിർദ്ദേശമാണ്. സത്യനിഷേധികളുടെ ശക്തിയും പ്രതാപവും കണ്ട് വിശ്വാസികൾ ഭയപ്പെടരുത് എന്നും അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയാണ് എല്ലാറ്റിനും മീതെയുള്ളത് എന്നും ഈ വചനം പഠിപ്പിക്കുന്നു.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. അല്ലാഹുവിന്റെ ശക്തിയിലും കഴിവിലും പൂർണ്ണമായ വിശ്വാസം വേണം. അവന്റെ പിടുത്തത്തിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ ആർക്കും സാധ്യമല്ല.
2. സത്യനിഷേധികളുടെ ഐഹിക ശക്തിയും പ്രതാപവും കണ്ട് വിശ്വാസികൾ ഭയപ്പെടരുത്. അവരുടെ അന്ത്യം നരകമാണ്.
3. ഈ ലോകത്തെ വിജയം മാത്രം കാണുന്നവർക്ക് പരലോകത്തെ പരാജയത്തെക്കുറിച്ച് ബോധ്യമില്ല. സത്യവിശ്വാസിക്ക് രണ്ട് ലോകത്തെയും കുറിച്ച് വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാട് ഉണ്ടായിരിക്കണം.
4. അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള ഭയവും അവന്റെ കാരുണ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രതീക്ഷയും ഒരുപോലെ വിശ്വാസിയിൽ നിലനിൽക്കണം.
5. സത്യനിഷേധികളുടെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കണ്ട് വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല; അവരുടെ പര്യവസാനം നരകമാണെന്ന ബോധ്യം വിശ്വാസിക്ക് ആശ്വാസം നൽകുന്നു.