Soera An-Nur — Vers 7

Woorden die uitleg nodig hebben:

• اللَّعْنَة (de vloek/vervloeking): betekent het verstoten uit de Barmhartigheid van Allah.
• الْكَاذِبِينَ (de leugenaars): zij die onwaarheid spreken in hun beschuldiging.

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers wordt de vijfde getuigenis behandeld in de zaak van een man die zijn vrouw beschuldigt van overspel (al-li‘aan), zonder dat er andere getuigen zijn dan hijzelf. De man moet vier keer getuigen dat hij de waarheid spreekt in zijn beschuldiging. Daarna komt de vijfde getuigenis, waarin hij over zichzelf uitspreekt dat de vloek van Allah op hem rust als hij tot de leugenaars behoort in wat hij zijn vrouw heeft aangewreven. Dit is een zeer zware en serieuze uitspraak, omdat de man hiermee zichzelf blootstelt aan de vloek van Allah als hij liegt. Deze bepaling beschermt de eer van de vrouw en zorgt ervoor dat de man niet lichtvaardig beschuldigingen uit, want hij weet dat de gevolgen in het Hiernamaals zeer ernstig zijn.

De wijsheid en de boodschap voor de gelovigen:

Deze vers toont de grote zorg van de Islam voor de eer van de mens en de bescherming van het gezin. Het leert ons dat beschuldigingen niet lichtvaardig mogen worden geuit, en dat degene die beschuldigt, verantwoordelijk is voor zijn woorden. Het herinnert ons eraan dat Allah altijd de Waarheid kent en dat Hij de Onderdrukte zal bijstaan. Laten we daarom altijd eerlijk zijn in onze woorden en ons verre houden van leugens en beschuldigingen, want Allah houdt van de waarachtigen en heeft de leugenaars streng bestraft. Deze vers nodigt ons uit om na te denken over de grootsheid van de Islamitische wetgeving, die rechtvaardigheid en barmhartigheid combineert, en die de rechten van zowel man als vrouw beschermt op een manier die geen enkele andere wetgeving kent.