نور · 7/64
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — نور سۈرىسى
وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ ۝٧
Wal khaamisatu anna la`natal laahi `alaihi in kaana minal kaazibeen
📖 ئۇيغۇرچە
بەشىنچى قېتىمىدا: «ئەگەر يالغانچى بولسام ماڭا اﷲ نىڭ لەنىتى بولسۇن» دېسۇن

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

  1. مەنىسى ئېنىق بولمىغان سۆزلەر:
  • «الْخَامِسَةُ»: بەشىنچى (قېتىملىق گۇۋاھلىق).
  • «لَعْنَتَ اللَّهِ»: ئاللاھنىڭ رەھمىتىدىن يىراق قىلىشى، قارغىشى.
  • «الْكَاذِبِينَ»: يالغانچىلاردىن بولغانلار.
  1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئەگەر بىر ئەر ئۆز ئايالىنى زىنا قىلدى دەپ ئەيىبلىسە، ئەمما بۇنى ئىسپاتلايدىغان تۆت گۇۋاھچى بولمىسا، ئۇنداقتا ئۇ ئۆزى گۇۋاھلىق بېرىشى كېرەك. ئۇ قازىنىڭ ئالدىدا تۆت قېتىم «ئاللاھ بىلەن قەسەم قىلىپ ئېيتىمەنكى، مەن ئايالىمنى زىنا قىلدى دەپ ئەيىبلىگەن سۆزۈمدە راستچىللاردىنمەن» دەپ گۇۋاھلىق بېرىدۇ. ئاندىن بەشىنچى قېتىملىق گۇۋاھلىقىدا، ئەگەر ئۇ يالغان سۆزلىگەن بولسا، ئۆزىگە ئاللاھنىڭ قارغىشى بولۇشىنى تىلەيدۇ ۋە ئېيتىدۇكى: «ئەگەر مەن ئايالىمنى زىنا قىلدى دېگەن سۆزۈمدە يالغانچىلاردىن بولسام، ئاللاھنىڭ قارغىشى مېنىڭ ئۈستۈمدە بولسۇن».

بۇ ئايەت شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ئىسلام دىنى ئىپپەت-نامۇسقا ئىنتايىن ئەھمىيەت بېرىدۇ. بىرەر ئادەمنىڭ ئىپپىتىگە تەھمەت قىلىش ئىنتايىن ئېغىر مەسئۇلىيەت تەلەپ قىلىدۇ. ئەگەر كىشى ئۆز سۆزىدە راست بولسا، ئاللاھ ئۇنىڭغا ئاسانلىق بېرىدۇ؛ ئەگەر يالغان سۆزلىسە، ئۇ ئۆزى تىلىگەن قارغىشقا ئۇچرايدۇ. بۇ ئايەت ئادىللىق ۋە ھەقىقەتنى قوغداشقا چاقىرىدۇ، شۇنداقلا ھەر بىر مۇسۇلماننى سۆزىدە راستچىل بولۇشقا، ئىپپەت ۋە نامۇسنى قوغداشقا تەرغىب قىلىدۇ. ئاللاھ تائالا بىزنى يالغان سۆزدىن ۋە باشقىلارنىڭ ئىپپىتىگە تەھمەت قىلىشتىن ساقلىسۇن، ھەقىقەت ۋە ئادىللىق بىلەن ياشاشنى نېسىپ قىلسۇن.



📜 ئايەت 5-9 — نور سۈرىسى

5إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِن بَعْدِ ذَٰلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَّحِيمٌ
كېيىن تەۋبە قىلغان ۋە (ئەمەللىرىنى) تۈزەتكەنلەر (يەنى ئەفىفە ئاياللارغا قايتا تۆھمەت چاپلىمىغانلار) بۇنىڭدىن مۇستەسنا (ئۇلارنى كەچۈرۈڭلار، گۇۋاھلىقىنى قوبۇل قىلىڭلار)، چۈنكى اﷲ مەغپىرەت قىلغۇچىدۇر (يەنى بەندە تەۋبە قىلىپ ئۆزىنى تۈزەتسە، ئۇنى اﷲ مەغپىرەت قىلىدۇ)، تولىمۇ مېھرىباندۇر
6وَالَّذِينَ يَرْمُونَ أَزْوَاجَهُمْ وَلَمْ يَكُن لَّهُمْ شُهَدَاءُ إِلَّا أَنفُسُهُمْ فَشَهَادَةُ أَحَدِهِمْ أَرْبَعُ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الصَّادِقِينَ
خوتۇنلىرىنى زىنا بىلەن قارىلىغان ۋە ئۆزلىرىدىن باشقا گۇۋاھچىسى بولمىغانلار گۇۋاھلىق سۆزىنىڭ راست ئىكەنلىكىنى دەلىللەش ئۈچۈن، اﷲ نىڭ نامى بىلەن تۆت قېتىم قەسەم قىلسۇن
7وَالْخَامِسَةُ أَنَّ لَعْنَتَ اللَّهِ عَلَيْهِ إِن كَانَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
بەشىنچى قېتىمىدا: «ئەگەر يالغانچى بولسام ماڭا اﷲ نىڭ لەنىتى بولسۇن» دېسۇن
8وَيَدْرَأُ عَنْهَا الْعَذَابَ أَن تَشْهَدَ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ بِاللَّهِ ۙ إِنَّهُ لَمِنَ الْكَاذِبِينَ
خوتۇن كىشى ئېرىنىڭ يالغانچى ئىكەنلىكىگە اﷲ نىڭ نامى بىلەن تۆت قېتىم قەسەم ئىچسە، جازاغا تارتىلىشتىن ساقلاپ قېلىنىدۇ
9وَالْخَامِسَةَ أَنَّ غَضَبَ اللَّهِ عَلَيْهَا إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ
بەشىنچى قېتىمىدا، ئۇ ئەگەر راستچىللاردىن بولسا (يەنى ئېرىمنىڭ گېپى راست بولىدىغان بولسا) ماڭا اﷲ نىڭ غەزىپى بولسۇن دەپ قەسەم قىلىدۇ
نورقۇرئان تىزىملىكى
64ئايەت
MedinanRevelation
7ئايەت

تەرجىمە — نور 7

نور سۈرىسى ئايەت 7 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : بەشىنچى قېتىمىدا: «ئەگەر يالغانچى بولسام ماڭا اﷲ نىڭ لەنىتى بولسۇن»…

سۈرىسى ئايەت 7/64 — نور سۈرىسى النور (Medinan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: نور سۈرىسى ئاڭلاڭ, نور سۈرىسى تەرجىمە, نور سۈرىسى mp3, نور سۈرىسى pdf. ئايەت 5–9. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers