Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- غَضَبَ اللهِ عَلَيْهَا: أي سخط الله ولعنته عليها، وهي دعوة على النفس باستحقاق العقوبة الإلهية.
- إِن كَانَ مِنَ الصَّادِقِينَ: أي إن كان زوجها صادقاً في اتهامه لها بالزنى.
التفسير:
هذه الآية الكريمة تُتمّم حكم اللعان بين الزوجين، وهو حكم عظيم شرعه الله لحماية الأعراض وصيانة البيوت. فبعد أن يشهد الزوج أربع شهادات بالله إنه لمن الصادقين في اتهامه لزوجته بالزنى، وتكون الشهادة الخامسة أن لعنة الله عليه إن كان من الكاذبين، يأتي دور الزوجة في هذه الآية.
فالزوجة المتهمة إذا أرادت أن تدفع عن نفسها عقوبة الزنى – وهي الرجم حتى الموت – فعليها أن تشهد أربع شهادات بالله إن زوجها لمن الكاذبين في اتهامه لها، ثم تأتي الشهادة الخامسة وهي التي وردت في هذه الآية، حيث تدعو على نفسها بأن غضب الله عليها إن كان زوجها صادقاً فيما رماها به.
فإذا فعلت ذلك، سقطت عنها عقوبة الزنى، وافترق الزوجان، ولا يجوز لهما أن يجتمعا بعد ذلك أبداً، لأن اللعان يقطع العلاقة الزوجية نهائياً.
الدعوة والتوجيه:
تأملوا عظمة هذا التشريع الرباني! إنه يبيّن لنا حرص الإسلام على العدل والإنصاف، فلا يُقبل اتهام أحد بلا بينة، ولا يُترك حق الزوج المصدوم ضائعاً. فالله تعالى جعل هذا الحكم العادل حمايةً للأعراض، وستاراً على البيوت، ودفعاً للظلم عن الأبرياء.
إن في هذه الآية درساً عظيماً في تعظيم أمر الله والخوف منه، فالإنسان الذي يستشعر مراقبة الله له لا يجرؤ على الكذب أو الافتراء، لأنه يعلم أن الله يراه ويسمعه ويعلم ما في قلبه. فلنتقِ الله في أقوالنا وأفعالنا، ولنعلم أن الله تعالى لا يضيع حقاً، ولا يترك ظلماً، فهو الحكم العدل الذي لا يظلم مثقال ذرة.
نسأل الله تعالى أن يهدينا إلى صراطه المستقيم، وأن يجعلنا من الذين يستمعون القول فيتبعون أحسنه، إنه ولي ذلك والقادر عليه.
📜 Аят 7-11 — Ан-Нур
Перевод — Ан-Нур 9
Сура Ан-Нур Аят 9 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : А пятым - на себя Господень гнев испросит, Если супруг…Сура Аят 9/64 — Ан-Нур النور (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ан-Нур Слушать, Ан-Нур Перевод, Ан-Нур mp3, Ан-Нур pdf. Аят 7–11. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










