سوره فرقان — آیه 10

معانی کلمات:

• تَبَارَكَ: بسیار پربرکت و بزرگوار است، نامی است که بر کمال خیر و برکت دلالت دارد.
• جَنَّاتٍ: باغهای بسیار با درختان انبوه.
• تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ: رودها از زیر درختان و قصرهای آن جاری است.
• قُصُورًا: کاخهای بلند و استوار.

تفسیر آیه:

بزرگ و پربرکت است خدایی که اگر بخواهد، برای تو ای پیامبر، بهتر از آنچه مشرکان پیشنهاد کردند قرار میدهد. آنان میگفتند: «اگر میخواهی به تو ایمان بیاوریم، باید زمین را برایت گنجینهها بیرون بیاوری، یا باغی از نخل و انگور داشته باشی و رودها از میان آن جاری کنی.» خداوند در پاسخ میفرماید: اگر بخواهد، در همین دنیا باغهایی پرطراوت با رودهای جاری از زیر درختان و کاخهای باشکوه برایت قرار میدهد. این وعده الهی نشان میدهد که قدرت خداوند بینهایت است و اگر مصلحت بداند، همه اینها را به تو عطا میکند، اما او میداند که خیر حقیقی تو در آخرت و پاداشهای جاودان است، نه در نعمتهای زودگذر دنیا.

فواید و پیامهای آیه:

• خداوند متعال دارای برکت و خیر بینهایت است و هر چه بخواهد، بیدرنگ محقق میشود.
• نعمتهای دنیا، هر چقدر هم بزرگ باشند، در برابر نعمتهای آخرت ناچیزند؛ پس نباید دل به دنیا بست.
• پیامبر اکرم (صلیاللهعلیهوسلم) الگوی کامل صبر و استقامت است؛ او در برابر پیشنهادهای مادی مشرکان، تنها به خدا توکل کرد و خیر آخرت را برگزید.
• این آیه مایه آرامش مؤمنان است که اگر خداوند چیزی را از آنان دریغ کند، به یقین خیرشان در آن نبوده و عوض آن را در دنیا یا آخرت بهتر خواهد داد.
• محبت به خداوند و اعتماد به تدبیر او، انسان را از آزمندی و حرص به دنیا بازمیدارد و او را به قناعت و رضایت میرساند.